불만부터 얘기하자면, 하여간 이 시리즈는 편집이 상당히 엉망이다. 오타가 너무 많아~ 초벌번역을 그냥 편집해 출간한게 아닌가 싶기도 하고.
어쨌든 럭키팩 스페이스 오페라 1의 경우, 단편으로 스페이스 오페라의 스케일을 담기에 어쩔 수 없는 한계로, 다수의 작품들에 대한 몰입도가 미흡했다 느꼈던 것에 비해선, 이번 모음집은 작품들은 대체로 재미있었다.
심심풀이로 보기엔 딱으로, 이 시리즈의 편집의도에 잘 맞는 모음집이라고 하겠다.
불만부터 얘기하자면, 하여간 이 시리즈는 편집이 상당히 엉망이다. 오타가 너무 많아~ 초벌번역을 그냥 편집해 출간한게 아닌가 싶기도 하고.
어쨌든 럭키팩 스페이스 오페라 1의 경우, 단편으로 스페이스 오페라의 스케일을 담기에 어쩔 수 없는 한계로, 다수의 작품들에 대한 몰입도가 미흡했다 느꼈던 것에 비해선, 이번 모음집은 작품들은 대체로 재미있었다.
심심풀이로 보기엔 딱으로, 이 시리즈의 편집의도에 잘 맞는 모음집이라고 하겠다.