예스24 블로그

포스트 숨은책시렁- 새 것, 아름다운 것

'숨은책시렁'이란 이름으로 써 놓는 글이 있습니다.다 올려놓지는 않으려 하고,숨은책을 놓고 쓴 글 가운데한두 줄만 살짝 걸치려고 합니다.+ + +숨은책시렁《새 것, 아름다운 것―신학과 문학의 접경에 서서》 문익환 글 사상사 1975.3.1.  문익환이란 이름을 1994년 봄에 처음으로 들었습니다. 이해에 들어간 대학교에서는 모든 새내기한테 노래책을 주었어요. 이제껏 대중노래만 알던 우리한테 민중노래를 가르치겠다면서 주었지요...... ㅅㄴㄹ

2018.02.08 공감 횟수 0 댓글 수 0

포스트 숨은책시렁 - 김남주 농부의 밤

'숨은책시렁'이란 이름으로 써 놓는 글이 있습니다.다 올려놓지는 않으려 하고,숨은책을 놓고 쓴 글 가운데한두 줄만 살짝 걸치려고 합니다.+ + +숨은책시렁《김남주 농부의 밤》 김남주 글 기독생활동지회 1987년에 비매품으로 몰래 찍은 듯  “1987.3.28. 前夜”라고 책끝에 볼펜으로 적힌 《김남주 농부의 밤》은 언제 누가 왜 몰래 찍었는지 알 길이 없습니다. 다만 겉그림이 안 보이도록 테이프하고 종이로 꽁꽁 싸맨 자국이 책에 남았기에...... ㅅㄴㄹ

2018.02.08 공감 횟수 0 댓글 수 0

포스트 숨은책시렁 - 옛책, 그 언저리에서

'숨은책시렁'이란 이름으로 써 놓는 글이 있습니다.다 올려놓지는 않으려 하고,숨은책을 놓고 쓴 글 가운데한두 줄만 살짝 걸치려고 합니다.+ + +숨은책시렁《옛책, 그 언저리에서》 공진석 글 학민사 1991.7.26.  1990년 7월 26일, 헌책방지기 한 분이 숨을 거두었습니다. 이듬해 같은 날, 《옛책, 그 언저리에서》라는 책이 태어납니다. 서울 광화문에서 헌책방을 꾸리면서 ‘헌 교보문고’나 ‘개미소굴 책방’이라는 소리를 듣던 〈공씨책방〉 지기 공진석 님이 쓴 글을 바탕으로,

2018.02.16 공감 횟수 0 댓글 수 0

포스트 숨은책시렁 - 소설 복합오염

'숨은책시렁'이란 이름으로 써 놓는 글이 있습니다.다 올려놓지는 않으려 하고,숨은책을 놓고 쓴 글 가운데한두 줄만 살짝 걸치려고 합니다.+ + +숨은책시렁《소설 복합오염》 아리요시 사와꼬 글 권숙표 옮김 연희출판사 1978.7.10.  그분이 대통령 자리에 있던 무렵에 여러 신문은 4대강사업을 아주 훌륭한 일이었다고 치켜세웠습니다. 그분이 대통령 자리에서 물러나고서야 비로소 모든 신문이 그분을 나무라면서 22조 원이 어디로 갔느냐고 하소합니다.

2018.02.16 공감 횟수 0 댓글 수 0

포스트 숨은책시렁 - 아이야 우리 식탁엔 은쟁반에

'숨은책시렁'이란 이름으로 써 놓는 글이 있습니다.다 올려놓지는 않으려 하고,숨은책을 놓고 쓴 글 가운데한두 줄만 살짝 걸치려고 합니다.+ + +《아이야 우리 식탁엔 은쟁반에》 박재동 그림 이론과실천 1994.3.30.  고등학교 3학년이던 1993년에 길에서 ‘한겨레신문’을 처음 구경했습니다. 그때에는 구경만 했습니다. 다른 신문은 하나같이 한자로 이름을 적는데 이 신문만 한글로 적으니 눈에 뜨였어요... ㅅㄴㄹ

2018.02.18 공감 횟수 0 댓글 수 0

포스트 숨은책시렁 - 야로씨

'숨은책시렁'이란 이름으로 써 놓는 글이 있습니다.다 올려놓지는 않으려 하고,숨은책을 놓고 쓴 글 가운데한두 줄만 살짝 걸치려고 합니다.+ + +《야로씨》 오룡 글·그림 삼민사 1979.9.5.  조선일보라는 신문에서 무척 오래 네칸그림판으로 나온 ‘야로씨’는 1979년에 처음으로 낱권책 《야로씨》로 태어납니다. 조선일보 네칸그림판은 박정희·전두환 무렵에는 어둡고 짓눌린 사회나 정치를 나무란 일이 없습니다...... ㅅㄴㄹ

2018.02.18 공감 횟수 0 댓글 수 0

포스트 숨은책시렁 - 기계들의 밤

'숨은책시렁'이란 이름으로 써 놓는 글이 있습니다.다 올려놓지는 않으려 하고,숨은책을 놓고 쓴 글 가운데한두 줄만 살짝 걸치려고 합니다.+ + +숨은책읽기 93《기계들의 밤》 샤를리 보와쟝 글 전채린 옮김 형성사 1981.3.10.  1999년 8월부터 출판사 영업부 일꾼으로 들어가서 일했습니다. 이때에 그곳 윗사람은 제가 사회에서 일한 적이 없어서 사회살이를 해낼는지 걱정스럽다고 했습니다. 사회 풋내기가 사회살이를 잘 해내지 못할 수 있겠지요. 그런데...... ㅅㄴㄹ(숲노래/최종규)

2018.03.10 공감 횟수 0 댓글 수 0

포스트 숨은책시렁 - 마음의 조국, 한국

'숨은책시렁'이란 이름으로 써 놓는 글이 있습니다.다 올려놓지는 않으려 하고,숨은책을 놓고 쓴 글 가운데한두 줄만 살짝 걸치려고 합니다.+ + +숨은책읽기 89《마음의 조국, 한국》 다카노 마사오 글 편집부 옮김 범우사 2002.7.15.  대학교를 마친 분은 으레 ‘같은 대학교’를 나온 이를 반깁니다. 저는 대학교를 그만둔 터라 ‘같은 대학교’라고 하는 느낌이 없습니다. 다만 저한테는 ‘대학교를 그만둔 사람’이라면 어쩐지 마음이 갑니다...... ㅅㄴㄹ(숲노래/최종규)

2018.03.10 공감 횟수 0 댓글 수 0

포스트 숨은책시렁 - 김현희의 하느님

'숨은책시렁'이란 이름으로 써 놓는 글이 있습니다.다 올려놓지는 않으려 하고,숨은책을 놓고 쓴 글 가운데한두 줄만 살짝 걸치려고 합니다.+ + +숨은책읽기 119《김현희의 하느님》 조갑제·정호승 글 고시계 1990.8.1.  조갑제라는 이름은 조선일보랑 극우하고 어깨동무를 합니다. 조갑제하고 오랫동안 함께 일하면서 월간조선 차장으로 있던 시인이 있으니 정호승입니다. 정호승 시인은 1991년까지 열 해 동안 월간조선에서 일했다고 하는데 전두환·노태우로 이어지는 군사독재가 춤추던 때에 월간조선 기자였...

2018.03.10 공감 횟수 0 댓글 수 0

포스트 숨은책시렁 - 原始人 B.C.

'숨은책시렁'이란 이름으로 써 놓는 글이 있습니다.다 올려놓지는 않으려 하고,숨은책을 놓고 쓴 글 가운데한두 줄만 살짝 걸치려고 합니다.+ + +숨은책읽기 111《原始人 B.C.》 조니 하트 글·그림 국흥주 옮김 문장 1979.9.25.  만화가 박수동 님은 《고인돌》을 그렸습니다. 그런데 《고인돌》이라는 만화가 한국에서 널리 사랑받을 즈음 《原始人 B.C.》가 한국말로 나왔습니다. 아마 한국 여느 만화 즐김이라면, 《고인돌》은 알아도 《原始人 B.C.》는 모르기 쉬울 텐데, 《原始人 B...

2018.04.06 공감 횟수 1 댓글 수 0

포스트 숨은책시렁 - 소리도 없다 이름도 없다

'숨은책시렁'이란 이름으로 써 놓는 글이 있습니다.다 올려놓지는 않으려 하고,숨은책을 놓고 쓴 글 가운데한두 줄만 살짝 걸치려고 합니다.+ + +숨은책시렁 133《소리도 없다 이름도 없다》 박수복 창원사 1975.7.15.   1945년에 일본에서 핵폭탄이 터졌습니다. 이 이야기를 다룬 만화영화 〈이 세상의 한 구석에〉가 한국에서 극장에 걸리기도 했고, 원작만화가 한국말로 나왔어요. 2008년에 김형률 님 이야기가 책으로 나오기도 했습니다만, ‘한국 원폭피해자’ 삶은 거의 드러나지 않았습...

2018.05.01 공감 횟수 0 댓글 수 0

포스트 숨은책시렁 - 한용운 시집

'숨은책시렁'이란 이름으로 써 놓는 글이 있습니다.다 올려놓지는 않으려 하고,숨은책을 놓고 쓴 글 가운데한두 줄만 살짝 걸치려고 합니다.+ + +숨은책시렁 166《한용운 시집》 한용운 글 정음사 1974.7.25.  고등학교를 다니며 동무하고 한용운 님 시 외우기를 즐겼습니다. 저마다 한 꼭지씩 외워서 토씨 하나까지 또박또박 가락을 입혀 읊었어요. 학교에서는 저랑 동무가 《한용운 시집》을 통째로 외우면서 서로 시를 읊어 주는 놀이를 달가이 여기지 않더군요. 굳이 외우려거든 ‘님의 침묵’ 하나만 외...

2018.05.02 공감 횟수 0 댓글 수 0

포스트 숨은책시렁 - BESTSELLER

'숨은책시렁'이란 이름으로 써 놓는 글이 있습니다.다 올려놓지는 않으려 하고,숨은책을 놓고 쓴 글 가운데한두 줄만 살짝 걸치려고 합니다.+ + +숨은책시렁 144《BESTSELLER》 12호 박민규 기획수석 부크 1999.10.  박민규 님을 잡지 일꾼으로 만났습니다. 박민규 님은 어느 날 신문사지국으로 전화를 했어요. 저는 손전화 없이 신문을 돌리며 ‘한국말을 살려쓰는 이야기를 다루는 소식종이’를 바지런히 엮으며 살았는데, 저한테 ‘한국말 이야기’를 써 달라 했어요. 그런데 이녁이 일하는 잡지는...

2018.05.12 공감 횟수 0 댓글 수 0

포스트 숨은책시렁 201 조선말 큰 사전

숨은책시렁 201《조선말 큰 사전》 조선어학회 엮음 일유문화사 1947.10.9.  우리는 오늘날 손전화나 셈틀을 켜면 낱말찾기를 어렵잖이 할 수 있습니다. 번역기도 쉽게 찾을 만합니다. 굳이 두툼한 종이사전이 없어도 낱말을 다 찾아볼 만하다고 여길 텐데, 손전화나 셈틀에 있는 낱말찾기도 낱말을 차곡차곡 갈무리해 놓은 땀방울이 먼저 있어야 합니다. 이 나라에 아직 한국말사전다운 사전이 없던 무렵, 조선어학회는 오래도록 땀을 흘려 1947년 한글날에 《조선말 큰 사전》 1권하고 2권을 내놓습니다. ...

2018.09.01 공감 횟수 0 댓글 수 0

포스트 숨은책시렁 204 ペスタロッチ-傳 第一卷

숲노래 책읽기숨은책시렁 204《ペスタロッチ-傳 第一卷》ハインリヒ·モルア長田 新 옮김岩派書店1939.11.15.2015년 12월 18일, 서울 홍제동 유진상가 건너쪽에 있는 헌책집 〈대양서점〉을 마지막으로 찾아갔습니다. 헌책집 〈대양서점〉을 꾸린 책집지기는 정종성 님이고, 쉰 해 가까운 삶을 헌책집지기로 일했습니다. 이해 12월 31일까지만 문을 연다는 말씀을 듣고는 고흥에서 서울로 찾아갈 찻삯을 마련해서 먼걸음을 했습니다. 이날은 〈대양서점〉이란 이름인 책집에서 책을 살피고 장만하는 마지막 날이었습니다. 그동안 구슬같고 이슬같은 책...

2019.08.11 공감 횟수 0 댓글 수 0

포스트 숨은책시렁 205 朝鮮 (朝鮮總督府 文書課)

숲노래 삶읽기숨은책시렁 205《朝鮮》 351호朝鮮總督府 文書課長1944.8.1.1975년에 태어나서 자라며 1945년 언저리 이야기는 거의 못 들었습니다. 왜 들을 수 없었는지 그무렵에는 아리송했으나 마흔 몇 해가 지난 2020년쯤 되고 보니 그무렵에는 듣기 어려웠겠네 하고 깨닫습니다. 아무래도 일제강점기 이야기를 아는 분들은 스스로 밝히기 너무 힘든 대목이 많았을 테고, 섣불리 터뜨리거나 들려주었다가는 스스로 다치겠다고 여겨서 끝내 입을 다무느라 내내 파묻히고 말았겠구나 싶어요. 그래도 옛자취는 헌책집 한켠에 남으니 《朝鮮》 35...

2019.08.15 공감 횟수 0 댓글 수 0

포스트 숨은책시렁 206 강아지똥

숲노래 어제책숨은책시렁 206《강아지똥》 권정생 글 세종문화사 1980.6.30.2004년 겨울날 충북 충주 무너미마을에서 살며 이오덕 어른이 남긴 글·책을 갈무리하는 일을 한창 하다가 문득 《강아지똥》 예전 판이 궁금해서 이래저래 알아보았습니다. 수원 어느 헌책집에 이 책이 나온 줄 알았고, 한달음에 달려가서 그무렵에 7만 원이란 값을 치러서 장만했습니다. 따로 벌이가 없이 살던 몸이었지만 앞으로 1980년판 《강아지똥》을 헌책집에서 더 만나지 못할 수 있다고 느껴서 주머니를 털었어요. 참말로 그 뒤로 ...

2020.02.09 공감 횟수 0 댓글 수 0

포스트 숨은책시렁 207 까치 울던 날

숲노래 어제책숨은책시렁 207《까치 울던 날》 권정생 글 제오문화사 1979.1.25.사람은 어떻게 사람을 만날까요? 늘 수수께끼라고 여깁니다. 저는 중학교란 데부터 그만 다니고 싶었으나 1988년에 ‘중학교 자퇴’는 입도 벙긋할 수 없었고, ‘고등학교 자퇴’를 1991년에 입밖에 뱉을 수 없었습니다. 그러나 1994년에 대학교에 들어가서 본 대학생 노닥질이 너무 어이없어서 ‘대학교 자퇴’를 외치면서 신문돌림이라는 길로 삶을 틀었습니다. 신문사지국은 뭘 믿고 저를 일꾼으로 뽑았을까요? 그때 새벽 두 시부터...

2020.02.09 공감 횟수 0 댓글 수 0

포스트 숨은책시렁 208 직장훈련교재

숲노래 어제책숨은책시렁 208《직장훈련교재》 부산시 1970년대?1970년대 첫무렵에 부산시에서 내놓았지 싶은 《직장훈련교재》를 보면서 그 뒤 쉰 해쯤 지난 요즈막 온나라 벼슬아치는 얼마나 달라졌으려나 하고 돌아봅니다. 벼슬아치 자리에 서는 모든 이가 엉터리이거나 바보스럽다고는 여기지 않습니다. 엉터리나 바보가 되어 벼슬힘을 부린다든지 뒷돈을 챙기는 이가 꽤 보일 뿐입니다. 스스로 슬기롭게 일하면서 마을살림을 넉넉히 가꾸는 길은 멀리하면서, 자리를 건사하거나 쇠밥그릇을 움켜쥐려는 이가 자꾸 보일 뿐이에요. 높은벼슬...

2020.02.10 공감 횟수 0 댓글 수 0

포스트 숨은책시렁 209 スポツの施設と用具

숲노래 어제책숨은책시렁 209《スポツの施設と用具》 東次右衛門 글 旺文社 1950.10.30.지난 2007년에 저로서는 텃마을인 인천으로 돌아가서 서재도서관을 열었는데요, 이때에나 예전에나 요즈음에나 인천을 비롯한 나라 곳곳에서는 오랜마을을 하루 빨리 허물어 높다란 시멘트 아파트로 바꾸는 짓을 끝없이 일삼습니다. 한 사람이 사랑을 담아 지은 집은 백 해뿐 아니라 이백 해나 삼백 해는 거뜬히 갑니다. 장삿속이나 돈벌이로 올리는 시멘트 아파트는 고작 서른 해도 못 버티기 일쑤입니다. 시멘트 아파트를 허물자면 쓰...

2020.02.10 공감 횟수 0 댓글 수 0

포스트 숨은책시렁 210 백두산부대의 얼

숲노래 어제책숨은책시렁 210《백두산부대의 얼》 김선호 보병제21사단 1988.12.1997년 12월 31일은 제가 강원도 양구 동면 ‘완전무장지대’에서 살아남아 바깥으로 나간 날입니다. 비무장지대가 아니지요. 순 거짓말입니다. ‘완전무장지대’입니다. 무기에 군인이 얼마나 바글바글한데요. 미사일에 전차에 폭탄이 얼마나 아슬아슬한데요. 주먹다짐이나 총질은 가볍게 흐르던 그곳에서 웃자리에 있는 분들이 허울좋은 거짓말을 일삼으며 젊은이를 짓밟아 바보로 길들이고 갖은 검은짓을 일삼는 하루하루를 똑똑히 지켜보면서 ...

2020.02.10 공감 횟수 0 댓글 수 0

포스트 숨은책시렁 211 風と共に去りめ 第二冊

숲노래 어제책숨은책시렁 211《風と共に去りめ 第二冊》Margaret Mitchell大久保康雄 옮김三笠書房1938헌책집 나들이를 하던 어느 날 묵은 일본책이 있는 자리에서 《風と共に去りめ 第二冊》을 보고는 고개를 갸웃했습니다. 설마 이 이름이 그 문학책을 일본에서 옮긴 말인가 하고요. 마가렛 미첼 님 글을 옮긴 일본 분은 1905년에 태어나 1987년에 숨을 거두었다는데 무척 오래도록 ‘세계문학을 일본에 알려서 읽히는 징검다리’ 노릇을 했다더군요. 더 알아보니 《바람과 함께 사라지다》라는 책은 1937년에 처음 나왔다고 합니다. 일본...

2020.02.10 공감 횟수 0 댓글 수 0

포스트 숨은책시렁 212 어린이를 위한 미국 여행기

숲노래 어제책숨은책시렁 212《어린이를 위한 미국 여행기》 김기서 글 학문사 1957.5.15.1957년에 서울 남산국민학교 교장이던 어느 분은 미국이란 나라를 다녀옵니다. 이른바 ‘선진 문화·교육 시찰’입니다. 해방을 맞이한 뒤에 큰싸움을 치러야 한 이 나라는 그야말로 하나부터 열까지 새로 세워야 했습니다. 그때까지 버티던 위아래 틀이라든지, 군홧발이라든지, 아들먼저 같은, 모든 낡은 길은 잿더미에 두고서 아름나라로 나아가는 길을 닦을 만했어요. 이때에 한국에서는 미국이나 덴마크를 매우 높이 여겼습니다....

2020.02.12 공감 횟수 0 댓글 수 0

포스트 숨은책시렁 213 허웅 아기

숲노래 어제책숨은책시렁 213《허웅 아기》 편집부 글 김윤식 그림 조약돌 1984.10.5.저는 국민학교를 다니던 무렵(1982∼1987) 그림책을 만난 일이 없습니다. 중·고등학교에 들고서는 그림책을 쳐다볼 틈이나 생각이 없었습니다. 고등학교를 마치고 대학교에 갔다가 터무니없는 노닥판인 대학교를 그만두려고 군대를 일찍 갔고, 군대를 마치고 신문을 돌리면서 구내서점하고 대학도서관에서 곁일을 하는데, 1998년에 이르러서야 ‘그림책’을 이곳에서 처음 만났어요. 아름다운 책을 스물이 넘을 때까지 못 ...

2020.02.12 공감 횟수 0 댓글 수 0

포스트 숨은책시렁 214 나는 야한 여자가 좋다

숲노래 어제책숨은책시렁 214《나는 야한 여자가 좋다》 마광수 자유문학사 1989.1.20.고등학교 2학년 무렵에 헌책집이란 곳은 “새빛이 되려고 기다리는 책이 가득한 보금터”라고 느꼈다면, 고등학교를 마치고 서울에 가득한 여러 헌책집을 날마다 다닐 적에는 책집단골인 할배들이 “모름지기 책을 골고루 깊으면서 넓게 알려면 새책만 봐서는 안 되고 반드시 헌책을 같이 보아야 하느니라” 하고 일러 주었습니다. 책집단골인 할배들은 한문·영어·일본말은 쉽게 하고 몇 가지 다른 외국말까지 곧잘 하셨는데 “자네들은 새로...

2020.02.12 공감 횟수 0 댓글 수 0

포스트 숨은책시렁 215 模範實用書翰文

숲노래 어제책숨은책시렁 215《模範實用書翰文》 大山治永 영창서관 1943.5.20.  재미난 글하고 재미나지 않은 글은 매우 쉽게 알 만합니다. 남한테 널리 읽히기를 바라며 쓴 글치고 재미난 글은 없다시피 합니다. 남 아닌 우리 스스로 삶을 되새기면서 눈물웃음을 고스란히 담아내려고 쓰는 글이라면 어느 누가 쓴 글이든 아름다우면서 재미나구나 싶어요. 우리 누구나 남 이야기를 할 까닭이 없습니다. 우리 사랑을 이야기하고, 우리 살림을 말하며, 우리 오늘을 적으면 되어요. 글이란 늘 우리 삶꽃이거든요....

2020.02.14 공감 횟수 0 댓글 수 0

포스트 숨은책시렁 216 생물 상 (남태경)

숲노래 어제책숨은책시렁 216《생물 상》 남태경 글 장왕사 1952.5.30.  한국말사전이란 책을 쓰자면 모든 곳에서 새롭게 배울 노릇입니다. 말을 담은 책인 사전에는 모든 갈래에서 다루는 갖은 말을 살펴서 추리고 가다듬어야 하거든요. 이러면서 옛책하고 새책을 나란히 헤아릴 노릇이고, 나라 안팎 책까지 두루 짚을 일입니다. 이러지 않는다면 사전은 외곬로 가거나 허술하거나 빈껍데기가 되기 좋습니다. 헌책집을 다니면서 해묵은 교과서를 끝없이 장만합니다. 지난 어느 때에 어느 갈래 교과서로 어떤 말이...

2020.02.14 공감 횟수 0 댓글 수 0

포스트 숨은책시렁 217 繪本 はだしのケン

숲노래 어제책숨은책시렁 217《繪本 はだしのケン》 中澤啓治 汐文社 1980.8.1.  《맨발의 겐》이란 만화책이 있습니다. 저는 한글판이 나오기 앞서 일본판을 먼저 보았어요. 헌책집에서 만났지요. 어느 날 《はだしのケン》을 보고는 그림결이 매우 굵고 기운차다고 느껴서, 또 히로시마하고 전쟁이 얽힌 이야기를 그리는데, 어쩜 이렇게 대단히 그렸나 싶어 놀랐어요. 줄거리는 알지 못하고 그림으로만 《はだしのケン》을 훑다가 가슴이 찌릿찌릿 아팠습니다. 이러다가 2003년 가을부터 이오덕 어른이 살던 무너미...

2020.02.14 공감 횟수 0 댓글 수 0

포스트 숨은책시렁 218 분교마을 아이들

숲노래 어제책숨은책시렁 218《분교마을 아이들》 오승강 인간사 1984.5.5.  우리 아버지는 ‘국민학교 교사’로 일하며 시를 썼습니다. 신춘문예에 붙겠다는 마음으로 해마다 글을 내신 줄 아는데, 어느 해에 동시로 ‘중앙일보’에서 뽑혔습니다. 저는 우리 아버지 동시가 동시스러운지 재미있는지 느끼지 못합니다. 삶하고 매우 동떨어진 글이라고 느꼈어요. 우리 아버지가 글꽃을 이룬 일은 놀랍고 기쁘지만, 부디 어린이 삶이며 사랑을 살갗으로 와닿도록 살림자리에서 길어올리기를 바랐습니다. 그렇지만 설거지도...

2020.02.16 공감 횟수 0 댓글 수 0

포스트 숨은책시렁 219 普通 朝鮮語讀本 卷三

숲노래 어제책숨은책시렁 219《普通 朝鮮語讀本 卷三》 조선총독부 엮음 조선서적인쇄주식회사 1932.2.17./1937.1.10.고침  조선총독부라는 곳이 일제강점기에 이 나라를 억누르면서 일본말이랑 일본글을 쓰도록 내민 줄은 으레 들었어도, 막상 조선총독부가 어떤 교과서를 내놓고, 어떻게 하루를 이끌었는지는 알 길이 없었어요. ‘황민화 교육’이 어떤 모습이었는가를 제대로 알도록 가르치지는 않은 셈이랄까요. 한국말사전을 쓰는 길을 걸으며 ‘조선총독부 조선말 교과서’가 매우 궁금했습니다. 이 교과서를...

2020.02.16 공감 횟수 0 댓글 수 0

포스트 숨은책시렁 221 한글농업용어집

숲노래 어제책숨은책시렁 221《한글농업용어집》 허성득 엮음 한글학회 감수 농촌진흥청 1971.1.20.  오늘 우리는 ‘농업·농사’라는 한자말을 씁니다만, 이런 한자말을 쓰면서 땅을 부친 사람은 없다시피 했습니다. 벼슬아치나 먹물은 ‘농가월령가’란 이름을 붙이며 글을 썼으나, 흙지기는 흙을 만지는 흙말로 ‘노래’를 불렀어요. 굳이 ‘흙노래·숲노래·땅노래·들노래·철노래·일노래’라 하지 않았습니다. 노래일 뿐이었어요. 일제강점기에 스며든 일본 한자말이 나라 곳곳에 퍼졌어요. 흙짓기를 하는 살...

2020.02.17 공감 횟수 0 댓글 수 0

포스트 숨은책시렁 222 포장마차 (이상무)

숲노래 어제책숨은책시렁 222《포장마차》 이상무 자유시대사 1988.3.1.  포장마차에서 곁밥도 없이 소주 한 잔 마시는 살림이면서 골프를 하며 느긋하게 노는 사람이 있을까요? 아마 있을 수 있겠지요. 만화를 그린 이상무 님은 전두환 군사독재가 춤추던 무렵 잡지 〈만화광장〉에 싣던 토막만화를 그러모아서 1988년에 《포장마차》란 이름으로 내놓습니다. 이러다가 1990년대에 접어들면서 골프 만화를 선보였고, 2011년에는 조갑제란 이가 쓴 글을 바탕으로 《만화 박정희》를 그렸습니다. 한 사람이 어...

2020.02.17 공감 횟수 0 댓글 수 0

포스트 숨은책시렁 223 제3세계의 관광공해

숲노래 어제책숨은책시렁 223《제3세계의 관광공해》 론 오그라디 글 한국기독교사회문제연구원 옮김 민중사 1985.12.16.  제가 나고 자란 인천은 오늘날처럼 공항이나 발전소나 갖가지 공장이 들어서기 앞서는 서울에서 바다를 보러 놀러오는 곳이었다고 합니다. 1973년에 나온 “관광기념우표 2차”에 ‘인천 팔미도’가 나오기도 했습니다. ‘송도’란 곳도 있는데, 부산에 똑같이 송도가 있는 줄 나중에 알았어요. 그런데 ‘인천 송도’는 일본 군함 이름에서 비롯했다지요. 지난날 그 고을은 ‘먼오...

2020.02.18 공감 횟수 0 댓글 수 0

포스트 숨은책시렁 224 그림에 부치는 시

숲노래 어제책숨은책시렁 224《그림에 부치는 시》 김환기 글·그림 지식산업사 1977.12.1.  책을 빌려줄 적에는 돌려받을 생각을 하지 말아야 한다고들 하더군요. 책을 빌린 사람이 하도 책을 안 돌려주는 터라, 잃은 책에 얽매이지 말라는 뜻으로 이렇게 얘기하나 싶기도 합니다. 2007년에 서재도서관을 연 뒤로 책을 제법 잃었습니다. 값진 책이기에 훔친 사람이 있고, 꼭 돌려주겠노라 하고서 끝까지 안 돌려주거나 자취를 감춘 사람이 있습니다. 《그림에 부치는 시》는 제 손을 떠난 지 열 몇 해가 ...

2020.02.18 공감 횟수 0 댓글 수 0

포스트 숨은책시렁 225 民靑學聯의 正體

숲노래 어제책숨은책시렁 225《民靑學聯의 正體》 문화공보부 엮음 문화공보부 홍보조사연구소 1974.4.29.  이 나라는 살림길을 얼마나 고이 다스리면서 이를 글로 어떻게 여미어 책으로 남겨 놓을까요? 나중에 벼락을 맞을까 싶어서 숱한 발자취나 글을 찢거나 태우거나 감추지는 않을까요? 이 나라 도서관이나 언론사나 학교는 얼마나 우리 발자국을 찬찬히 갈무리하거나 건사해 놓을까요? 대출실적 적다고 심심하면 버리는 책마냥 우리 살림살이가 고스란히 묻어난 발자국을 슥슥 지우거나 치우지는 않을까요? 《民靑...

2020.02.18 공감 횟수 0 댓글 수 0

포스트 숨은책시렁 226 로타와 자전거

숲노래 어제책숨은책시렁 226《로타와 자전거》 아스트릿 린드그렌 글 일론 비클란드 그림 차미례 옮김 문선사 1984.6.15.  ‘백제’란 출판사가 있었습니다. 이 출판사를 차린 분은 신문기자였다는데, 어느 날 술을 잔뜩 마신 채 택시에서 ‘박정희 개새끼’ 하고 씨부렁거린 바람에 택시일꾼이 경찰서로 바로 데려가느라 기자를 그만둬야 했고, 출판사를 차렸으며, ‘과레스끼 소설책’이 얼결에 잘 팔려서 ‘그렇다면 한국에 너무 모자란 그림책을 내자’고 생각해서 ‘현대세계그림걸작동화’ 스무...

2020.02.18 공감 횟수 0 댓글 수 0

포스트 숨은책시렁 227 岩波寫眞文庫 37 蚊の觀察

숲노래 어제책숨은책시렁 227《岩波寫眞文庫 37 蚊の觀察》 岩波書店 編集部·岩波映畵製作所 岩波書店 1951.7.30.  2018년으로 접어들 무렵 고흥군은 저희를 아주 눈엣가시로 여겼어요. 고흥군에서 꾀하는 막삽질을 고흥 바깥에 알리는 글을 꾸준히 썼거든요. 고흥군은 핵발전소, 화력발전소, 폐기물발전소, 대규모 관광단지, 광주청소년수련원 대단지를 끌어들이려 무던히 애썼고, 군사드론시험장까지 밀어붙입니다. 고흥교육지원청은 우리 책숲을 쫓아내려고 폐교임대비를 터무니없이 세게 불렀는데요, 이때 목돈을 ...

2020.02.18 공감 횟수 0 댓글 수 0

포스트 숨은책시렁 228 미혼의 당신에게

숲노래 어제책숨은책시렁 228《미혼의 당신에게》 다나까 미찌꼬 글 김희은 옮김 백산서당 1983.1.25.  앞으로 어떻게 살아야 할는지 모르던 1994∼2002년 무렵 늘 책에만 파고들었습니다. 나라도 싫고, 사내란 몸도 싫고, 나이 먹은 어른이란 분들 몸짓도 싫고, 출판사에 들어가서 일하지만 책마을 사람들 거짓말도 싫고, 좋은 것은 하나도 못 찾았어요. 그러나 마을마다 조그맣게 웅크린 헌책집은 가멸지게 품은 숱한 책으로 마음을 다독이면서 ‘어떻게 살아야 할는지 모르겠으면, 아직 몰라도...

2020.02.18 공감 횟수 0 댓글 수 0

포스트 숨은책시렁 229 우리들 가진 것 비록 적어도

숲노래 어제책숨은책시렁 229《우리들 가진 것 비록 적어도》 나보순 외 돌베개 편집부 엮음 돌베개 1983.11.20.  2001년 1월 1일부터 사전 편집장으로 일하며 모든 틀이며 길을 처음부터 새로 지어서 닦기로 했습니다. 사전에 실을 올림말이며, 벼리에 찾아보기에 보탬글이며, 비슷한말을 다루는 길이며, 뜻풀이에다가 보기글까지, 이제껏 한국에서뿐 아니라 이웃나라에서도 없던 새로운 사전이 되기를 꿈꾸었습니다. 한국뿐 아니라 이웃나라도 올림말에 붙이는 보기글은 으레 ‘이름난 어른문학’이나...

2020.02.18 공감 횟수 0 댓글 수 0

포스트 숨은책시렁 230 일제농림수탈상

숲노래 어제책숨은책시렁 230《일제농림수탈상》 미승우 녹원 1983.11.1.  일본은 섬나라라 합니다만 그리 작지 않습니다. 들도 숲도 내도 꽤 크고 넓어요. 이러면서 바다를 품었지요. 지구에 있는 뭇나라도 아무리 조그맣더라도 들이며 숲이며 내이며 알맞춤하기 마련입니다. 그런데 일본은 스스로 뭔가 모자라다고 여겼어요. 아무래도 우두머리가 서면서 뭇사람을 총칼로 다스리려 할 적부터로구나 싶은데, 이때부터 옆나라를 기웃기웃합니다. 한국도 매한가지입니다. 고구려·백제·신라·가야·부여로 갈라서 우두머리...

2020.02.19 공감 횟수 0 댓글 수 0

포스트 숨은책시렁 231 Nicole visits an Amish farm

숲노래 어제책숨은책시렁 231《Nicole visits an Amish farm》 Erika Stone 사진 Merle Good 글 Walker & com 1982   이제 한국에서도 어린이한테 숲살림을 들려주는 그림책이나 동화책이 더러 나옵니다만, 거의 모든 어린이책은 서울살이가 바탕입니다. 아무래도 글을 쓰거나 그림을 그리는 어른, 게다가 책을 내는 어른은 거의 다 서울에 살거든요. 시골 어린이는 얼마 없고 도시 어린이가 엄청나기에 그림책도 동화책도 서울살이를 다루는구...

2020.02.19 공감 횟수 0 댓글 수 0

포스트 숨은책시렁 232 종로서적 출판부 도서목록 1981

숲노래 어제책숨은책시렁 232《종로서적 출판부 도서목록》 종로서적 출판부 종로서적 1981.  서울 한복판에 넉 층 높이인 〈종로서적〉이 있었다면, 인천 한복판에는 넉 층 높이 〈대한서림〉이 있었습니다. 인천에 있는 〈대한서림〉은 처음부터 넉 층 높이는 아니었으나, 책으로 얻은 돈을 책집을 새로 짓는 데에 들였어요. 다만, 인천에 있는 이 책집은 책집지기가 한나라당 국회의원 예비후보로 나오느라 돈을 많이 쓰고 하는 바람에 이제 1·2층을 빵집한테 내어주었습니다. 서울 한복판 〈종로서점〉은 책집 이...

2020.02.19 공감 횟수 0 댓글 수 0

포스트 숨은책시렁 233 국민독본, 농업축산 기술강좌

숲노래 어제책숨은책시렁 233《국민독본, 농업축산 기술강좌 2 양돈》 편집부 육군본부 1961.12.30.  1961년에 쿠테타를 일으킨 군사정권은 ‘혁명정부’란 이름을 내세웁니다. 이들은 빚에 허덕이는 시골살림에 이바지를 하겠다면서 ‘축산장려’를 밝히고, 군대에 들어온 젊은이한테 《국민독본, 농업축산 기술강좌》를 나누어 주거나 읽힙니다. 다만, 모든 군부대에 이 ‘국민독본’이 가지는 않습니다. 적어도 ‘대대’쯤은 되어야 이런 책이 하나쯤 들어가거든요. 이 국민독본에는 지은이 이름이 없어요. 누가...

2020.02.19 공감 횟수 0 댓글 수 0

포스트 숨은책시렁 156 자전거 여행

숲노래 어제책숨은책시렁 156《자전거 여행》 김훈 글 이강빈 사진 생각의나무 2007.6.22.  “두발과 두바퀴로 다니는 떼거리”를 줄인 ‘발바리’란 이름으로 떼자전거질을 하던 사람들이 있습니다. 서울에서 비롯했고 수원 부산 인천 같은 여러 고장에 차근차근 퍼져서 다달이 하루를 골라 자동차가 가장 붐비는 길을 자전거로 달리는 잔치를 벌였어요. 온갖 자전거에 사람이 하나가 되어 달렸는데요, 자전거로 넉넉하다는 뜻을 밝히려 했습니다. 참 오래 떼자전거질을 여러 고장에서 했습니다만, 이보다 ...

2020.02.21 공감 횟수 0 댓글 수 0

포스트 숨은책시렁 154 내 마음속의 자전거 12

숲노래 어제책숨은책시렁 154《내 마음속의 자전거 12》 미야오 가쿠 오경화 옮김 서울문화사 2004.11.25.  짐자전거는 톱니가 하나입니다. 짐자전거로도 발판질을 엄청나게 하면 빨리 달릴 수 있습니다만, 길자전거처럼 가볍고 빠르게 달리지는 못합니다. 길자전거에 짐받이나 바구니를 붙여서 짐을 실 수 있습니다. 그러나 길자전거에 짐을 실으면 쉽게 흔들릴 뿐더러 바퀴나 몸통이 버티기 어렵습니다. 자전거마다 쓰임새가 다르고, 다니는 길이 달라요. 씽씽 바람을 가르는 자전거는 이대로 아름답습...

2020.02.21 공감 횟수 0 댓글 수 0

포스트 숨은책 236 낙동강 before and after

숲노래 어제책숨은책 236《낙동강 before and after》 지율 스님·‘낙동강 숨결 느끼기’ 순례 동행들 녹색평론사 2010.3.31.  인천 배다리에서 사진책도서관을 꾸리면서 한창 인천시 막삽질하고 맞서던 무렵 《낙동강 before and after》를 만났습니다. 큰고장에서는 오랜 마을을 밀어없애려는 벼슬아치하고 맞서야 한다면, 숲에서는 냇물을 망가뜨리려는 나라일꾼하고 붙어야 했습니다. 2010년 무렵, 낙동강을 비롯한 너른 물줄기에 함부로 삽질을 하려는 이들을 나무라는 사람을 놓고서 ...

2020.02.26 공감 횟수 0 댓글 수 0

포스트 숨은책 238 영어의 탄생

숲노래 어제책숨은책 238《영어의 탄생》 사이먼 윈체스터 글 이종인 옮김 책과함께 2005.4.25.  낱말을 모아서 엮은 꾸러미인 사전이라는 책을 짓는 길은 혼자 걷습니다. 둘이나 셋이 걷지 않습니다. 사전 지음이 곁에 여러 사람은 거들 뿐, 처음부터 끝까지 혼자서 해내어야 비로소 사전이라는 책이 태어납니다. 사전이란 책을 여럿이 짓지 못하는 까닭이라면, 여럿이 뜻풀이를 하거나 보기글을 붙이면 뒤섞이거든요. 돌림풀이나 겹말풀이가 불거지고, 비슷한말이 어떻게 비슷하지만 다른가를 가리지 못...

2020.02.26 공감 횟수 0 댓글 수 0

포스트 숨은책 238 실패로부터 배운다는 것

숲노래 어제책숨은책 238《실패로부터 배운다는 것》 심상정 글 웅진지식하우스 2013.8.5.  나라를 누가 다스리면 좋을까 하고 묻는다면 ‘아이를 낳고, 아이를 사랑하고, 아이한테 말을 가르치고, 아이하고 나무를 심고, 아이하고 꽃을 노래하고, 아이하고 파란하늘을 마시고, 아이하고 맑은물을 먹고, 아이하고 밥이며 옷이며 집을 짓고, 아이하고 춤을 추고, 아이하고 숲에 안겨서 하루를 사랑으로 가꿀 줄 아는 사람’이라면 누구라도 어울릴 만하다고 이야기합니다. 이제껏 이 나라에서 나라지기나 나라일꾼을...

2020.02.26 공감 횟수 0 댓글 수 0

포스트 숨은책 239 행복은 자전거를 타고 온다

숲노래 어제책숨은책 239《행복은 자전거를 타고 온다》 이반 일리히 글 박홍규 엮어 옮김 형성사 1990.10.20.  1990년에 처음 한국말로 나오고, 2004년에 새옷을 입은 다음, 2018년에 거듭 새옷을 맞춘 《행복은 자전거를 타고 온다》라는 책이 있습니다. 어째 열네 해 만에 새옷을 입은 걸음인데, 앞으로는 새책집에서 자취를 감추지 않고서 사랑받을 수 있을까요. 책이름에 책을 한 줄로 갈무리합니다. “자전거를 타면 즐겁습”니다. “자전거를 타니 기쁘”지요. 생각해 봐요. 자동차...

2020.02.26 공감 횟수 0 댓글 수 0

포스트 숨은책 241 標音 露和辭典 (岩澤丙吉)

숲노래 어제책숨은책 241《標音 露和辭典》 岩澤丙吉 엮음 白水社 1936  서울 용산 〈뿌리서점〉은 둘도 없는 아름책집입니다. 이곳에서 아름책을 숱하게 만나기도 했고, 이곳을 드나드는 숱한 책손한테서 밝은 눈썰미를 익히기도 했으며, 이곳 책집지기한테서 책을 돌보는 손길을 배우기도 했습니다. 서울 용산 언저리에는 이웃나라 사람이 많이 드나들기에 이웃나라 책도 무척 자주 들어왔어요. 일제강점기에 일본을 오가며 배운 분이 저승으로 떠나면 그 집에 있던 묵은 책이 으레 이곳으로 들어왔지요. 이런 날은 〈...

2020.03.01 공감 횟수 0 댓글 수 0

포스트 숨은책 234 ENGLISH-KOREAN DICTIONARY

숲노래 어제책숨은책 234《Concise ENGLISH-KOREAN DICTIONARY Romanized》 Joan V. Underwood 엮음 Charles E. Tuttle Co. 1954  한국에 들어온 선교사가 한 일이 꽤 많습니다. 종교를 퍼뜨릴 셈이었다고 하더라도, 학교를 짓고 병원을 올리고 사전까지 엮었어요. 이들이 한 여러 일이 얼마나 아름다웠는가는 모르겠습니다만, 아직 이 나라에 없거나 이 나라에서 생각하지도 못한 대목을 짚었으니 고마운 노릇이지 싶습니다. 조안 언더우드(Joan ...

2020.03.01 공감 횟수 0 댓글 수 0

포스트 숨은책 242 續 韓國からの通信

숲노래 어제책숨은책 242《續 韓國からの通信》 T·K生 글 ‘世界’ 編集部 엮음 岩波書店 1975.7.21.  2003년에 지명관이라는 분이 스스로 ‘T·K生’이라고 밝힌 이야기가 신문에 나왔습니다. 저는 그분이 그렇게 안 밝혔어도 ‘T·K生’이 누구인지 알았습니다. 2000년대 첫무렵까지 헌책집을 드나들던 ‘숨은 똑똑이 어르신’이 참 많았어요. 이분들 가운데 한 분이 어느 날 불쑥 저한테 말을 걸어요. “자네 이 책을 쓴 사람이 누구인지 아나?” “일본책은 잘 모르겠네요.” 그분은 ‘世...

2020.03.01 공감 횟수 0 댓글 수 0

포스트 숨은책 243 한국미, 한국의 마음

숲노래 어제책숨은책 243《한국미, 한국의 마음》 최순우 지식산업사 1980.7.1.  어릴 적에 학교에서 배움마실로 박물관이나 미술관에 가면 꽤 따분했습니다. 저나 동무가 살아가는 길하고는 너무 동떨어진 사람들 세간만 줄줄이 놓고, 때로는 싸움판에서 쓰던 것을 잔뜩 놓으면서, 이러한 세간이나 연장 이름을 외우도록 시켜서 시험문제를 냈거든요. 이제는 따로 ‘생활사’라고도 하지만, 모름지기 역사라면 ‘정치권력자 발자취’가 아닌 ‘사람들 살림길’이어야지 싶습니다. 무량수전도 다보탑도 아름답겠지만, 둥...

2020.03.01 공감 횟수 0 댓글 수 0

포스트 숨은책 244 눈고양이

숲노래 어제책숨은책 244《눈고양이》 에르빈 모저 글·그림 명정 옮김 온누리 2001.3.20.  출판사 영업부 막내일꾼으로 지낼 적에는 웬만한 책팔이에 다 나갔습니다. 국제도서전이나 유아전 같은 자리는 달포쯤 앞서부터 챙깁니다. 적어도 몇 만 자락을 뿌릴 새 도서목록을 엮고, 어떻게 하면 ‘우리 출판사 책’을 하나라도 더 알려서 팔도록 할 만할까를 살펴요. 책팔이는 해질녘에 마치는데, 얼른 갈무리를 하고는 이웃 출판사로 가서 살 만한 책을 돌아봅니다. 이웃 출판사 분은 “뭘 돈 주고 사...

2020.03.01 공감 횟수 0 댓글 수 0

포스트 숨은책 245 일본 고서점 그라피티, 동경편

숲노래 어제책숨은책 245《일본 고서점 그라피티, 동경편》 이케가야 이사오 글·그림 박노인 옮김 신한미디어 1999.8.15.  한창 서울에서 책일을 하면서 헌책집을 다니고 둘레에 ‘책집마실’을 퍼뜨리려고 용을 쓰면서 헌책집 길그림하고 소식종이를 내놓던 때에 《일본 고서점 그라피티, 동경편》이라는 책을 만났습니다. 이 책을 꾀하며 한국말로 옮겨서 펴낸 분이 보여주셨습니다. 저더러 ‘한국 헌책집’도 이렇게 속모습을 그림으로 담고 단출하게 이야기하는 책을 엮으면 책집마실에 훨씬 이바지하지 않...

2020.03.01 공감 횟수 0 댓글 수 0

포스트 숨은책 246 韓國鳥類名彙 (남태경)

숲노래 어제책숨은책 246《韓國鳥類名彙》 남태경 엮음 국립서울대학교 문리과대학 동물학교실 1950.1.  살림돈을 조금 모은다 싶으면 어김없이 책값에 들였습니다. 어쩐지 다른 데에는 쓸 만하지 않다고 여겼습니다. 신문돌림이란 몸으로 살 적에, 출판사에서 달삯 받고 사전을 지을 적에, 제 살림돈은 모둠돈 모으기하고 책값으로 다 나갔습니다. 오늘 만난 오랜책을 건사하자는 마음 하나에다가, 앞으로 이 오랜책이 빛이 나도록 하자면 스스로 목돈을 품어야겠다고 느꼈어요. 1999년 가을이었나, 어린이 세밀화...

2020.03.05 공감 횟수 0 댓글 수 0

포스트 숨은책 247 氷河 (신석정)

숲노래 어제책숨은책 247《氷河》 신석정 정음사 1956.11.25.  교과서에 나오는 시는 시큰둥했습니다. 이 시나 저 시나 글쓴이 이름을 가리면 누가 쓴 글인지 알기 어려웠어요. 1982∼1987년을 국민학교에서, 1988∼1993년을 중·고등학교에서 보냈으니 그무렵 교과서 시란 동시도 어른시도 틀박이였겠지요. 요즈음 교과서에 나오는 시도 어쩐지 예전하고 다르면서 닮은 틀박이입니다. 모든 글은 글쓴이 목소리인데, 어디에서 비롯하는 목소리인가를 좀 들여다보면 좋겠어요. 글멋을 부리는 소리인지, ...

2020.03.05 공감 횟수 0 댓글 수 0