언어는 끊임없이 진화하잖아요
중국어는 성조도 있고 한자도 그렇고...
자주 사용하지 않으면 이게 2성이었나? 4성이었나? 마구 헷갈리고
신조어 및 자주 사용하는 묶음 단어도 생겨나고
어디서부터 다시 접근해야 고민하다 만난 책이 바로 <중국어 따페이 단어장>이랍니다
따페이는 결합하다, 안배/배합하다는 뜻을 가지고 있는데요
collocation, 연어라고 생각하시면 된답니다
뜻을 나타낼 때 같이 꼭 붙어 다니는 결합이죠
비슷한 단어, 비슷한 뜻이라도 모두 다 호환되는 것은 아니잖아요
그래서 따페이를 잘 구사하면 보다 능숙하고 자연스러운 중국어를 할 수 있게 되는 거죠
중국어 따페이 단어장은 총 30개의 주제에 대한 따페이를 폭넓게 제공하고 있어요
일상생활과 밀접하다는 점이 우선 마음에 들더라고요
따페이 훈련 QR로 바로 YouTube로 넘어가 발음 등 학습 내용을 볼 수 있답니다
정말 언어는 반복이잖아요
특히 듣기는 강조해도 지나침이 없는 거 같아요
따페이 학습에 더해
mp3도 다운이 가능하기에 언제든 담아두고 들어볼 수 있어서
반복적인 듣기 학습이 가능하답니다
주제에 맞는 단어와 따페이
그리고 예문으로 구성이 되어 있답니다
표제자는 단원별 30개 내외이며
따페이 역시 4~6개 정도 제시되어있고 예문을 보며 확장을 할 수 있어요
오랜만에 중국어 공부를 하다보니
집중이 더 되고 듣고 따라하고 반복하다보니
점점 편안해지고 유창해지는 느낌을 받으며 생활 단어를 공부할 수 있어서 좋은
단어장이네요
** 도서를 제공받아 직접 읽고 느낀 점을 작성하였습니다 **