콘텐츠 바로가기
본문 바로가기


고전 추리 · 범죄소설 100선

[도서] 고전 추리 · 범죄소설 100선

마틴 에드워즈 저/성소희 역

내용 평점 5점

구성 평점 5점

일전의 카도카와 문고의 모험, 스파이소설 핸드북 [모험, 스파이스릴러에 대한 가이드북]의 최대 장점은, 소개된 작품들을 카도카와 문고 등에서 실제로 살 수 있는 정보가 있다는 것이였다. 아, 기존의 추천 100편과 겹치지않는 작품이 많은 이 책을 읽고 난 또 얼마나 아마존 중고시장을 드나들어야할까? 


그런 면에서는 Julian Symons 줄리언 시먼스의 [Bloody Murder 블러디 머더 (From detective story to the crime novel / 원서만으로도 지존인데, 그 이상을 담으려 노력한 친절한 번역서)의 번역서는 친절..했다.


다행히 영어원서제목은 표기되어있다. 하지만, 몇몇 작품의 번역서 제목은 국내 소개된 것과 달라서..


여하간 이 책에서는 그동안 계속 반복되어서 어쩌면 더 이상 찾을 보람이 없는 것을 극복하게 해준다. 시대별로 되어있지만, 일종의 테마로 묶여서 나같이 '대저택류 (Manor house murder)', 무인도나 폭풍속 산장처럼 고립된 류 등 테마로 접근하는 이들에게도 도움이 될 듯하다. 


이중 24편 정도만 국내에 소개된 것 같으니 나머지도 소개되었으면 좋겠다. 


http://blog.yes24.com/document/12779782
 
취소

댓글쓰기

저장
덧글 작성
0/1,000

댓글 수 0

댓글쓰기
첫 댓글을 작성해주세요.

PRIDE2