콘텐츠 바로가기
본문 바로가기


달콤한 복수 주식회사

[도서] 달콤한 복수 주식회사

요나스 요나손 저/임호경 역

내용 평점 5점

구성 평점 5점

하하, 나 프래드릭 배크만의 [오베라는 남자 (걸을때마다 삐걱대지만 무엇보다 튼튼한 집과 같은 남자, 오베) ]와 [일생일대의 거래 (영원히 지워져도 사랑해)]와 동일 작가로 생각하고 있다가 (스웨딘 출신이라는거 외에 공통점도 없는데 말이다. 작가의 색깔도 다른데 말이다) 잡았는데, 정말 평균 2페이지에 한 번씩 확실하게 웃게만든다. 

 

책머리에 존 스타인벡의 [생쥐와 인간 그 소박한 꿈에 손을 내밀어주고 싶었다만)]에 나오는 클라라 숙모가 있어 그 작품을 먼저 읽다가 너무 가슴이 아팠는데, 본문의 내용이 다시 웃음을 가져다 주었다. 지인이 요나스 요나손의 [창문넘어 도망친 100세 노인]이 그해 읽은 작품중 베스트 top3에 든다고 했는데, 작가의 네번째 작품이 이 작품이 이렇게 웃기다면 첫번째는 얼마나 대단할지 정말 궁금하다.

 

...격렬한 복수의 욕구는 어두컴컴한 하늘과 차가운 바람 속에서 쉽게 뿌리를 내리는 법이다....p.133

...복수는 존나게 달콤해....p.196

 

같은 북유럽의 덴마크에선 일찌기 왕자 햄릿이 복수를 할것이나 말것이나 고민해서 수많은 연극배우들에게 외울 대사를 엄청나게 마련해주었지만, 이 작품은 정말 속시원하게 나선다. 

역시 복수가 짜릿하려면, 빌런이 정말 빌런답게 독자들의 분노와 비호감 지수를 끌어올리고, 그 복수의 방법이 교묘하고 결과가 파괴적이어야 한다. 그런데 되게 간단할 것 같은 이 이야기를 이만한 분량의 소설로 늘리면서도 지루할 틈이 없는 것은 (유머를 하나씩 음미하면서 넘기느라 이 책은 빠르게 읽는 페이지 터너가 아니다. 대신 꽤나 응집된 매력이 있어서 긴 기간에 조금씩 웃으면서 즐겨도 될만한다. 난 원래 한번에 안잡으면 까먹는데 말이다) 세계사의 역사에서 인물들을 끌어와서, 또 여러 세계에 걸쳐, 또 여러 매력의 인물들의 서사가 다 조화롭게 이루어져서이다. 게다가 단순한 말장난뿐만 아니라 일반인의 편견과 코스모폴리탄적 비즈니스 모델을 가진 후고가 만난 각국의 사람에 대한 풍자로 인해 더 다양한 재미를 선사한다. 비록 한국의 화폐단위가 확실히 좀 긴것은 사실이고...

 

... 아무것도 아닌 것을 가지고 서로 적이 되는 일에 있어선 아무도도 영국을 따라갈 수 없...

독일은....헨젤과 그레텔고 복수호 대응했다...

프랑스는..거기에 존재하지않으면, 전혀 존재하지 않는 것이나 마찬가지였다....스페인은...

미국은 스크래치 낸 이의 머리에 총알이 박힐 수도 있다는 점이었다....p.357-358

 

아돌프 히틀러에서 화가 이르마 스턴, 마사이족 치유사인 소 올레 음바티엔부터 스웨덴의 작은 나치주의자같은 화랑주인 빅토르 알데르헤임, 에이즈에 걸린 엄마로부터 재섭는 생부의 손에 케냐의 사자들 앞에 버려진 케빈, 자기만의 그림세상에 빠져있다가 온재산을 날강도같은 남편같지않은 놈에게 전부 뺏겨버린 엔뉘와 대동강물을 판 봉이 김선달을 빰치는 후고 함린까지 정말 스무스하게 연결되면서 한 페이지도 지루함이 없게 평균2페이지마다 한 번씩 웃겨주는데 정말 내가 아는 사람들에게 다 웃어보라고 선물해보고 싶을 정도이다. 

 

너무나도 웃긴 장면이 많아 밑줄긋기 인용을 다 하기란 불가능한데, 도대체 앞날이 어찌될지 예상이 되지만, 바로 뒷페이지의 이야기는 어디로 튈지 모르는 이 작품의 매력은 정말로 대단하다. 

.쇼스타코비치는 아직 희망을 품을 이유가 있는 사람만이 절망감을느낀다고 말한 적이 있다....p.406

   

전기를 금지한 치유사의 마을에 대한 것들은 어쩜 비....하로도 보일 수도 있지만, 전혀 그저 어떠 기기를 사용하느냐 아니냐를 제외하고는 이 마사오족과 이 북유럽의 창백한 백인들은 차이가 없다. 약속을 지키고, 돈을 벌기위해 작은 비밀은 숨기고, 체면을 중시여기면서도, 화폐만 다를뿐 염소와 돈을 벌려고 하는 모습이.

 

복수의 끝이 순간은 죽음이라는 것은 좀...아니지만, 끝까지 재미있게 웃으면서 읽었다. 

 


http://blog.yes24.com/document/8108736
http://blog.yes24.com/document/11828119
http://blog.yes24.com/document/15143943
 
취소

댓글쓰기

저장
덧글 작성
0/1,000

댓글 수 0

댓글쓰기
첫 댓글을 작성해주세요.

PRIDE2