 |
무라카미 하루키 저/유유정 역 |
원제 노르웨이의 숲이란 제목이 마음에 들어서 서점에서 내용도 읽지 않고 샀던 책인데,
읽으면서 역시나 일본적인 특유의 정신 세계가 녹아져 있구나 했습니다.
"사랑한다"라는 표현 대신 "좋아한다"라는 표현이 대신하는 일본만의 색채를 잘 표현한 듯함!
댓글 수 0
댓글쓰기
첫 댓글을 작성해주세요.
하루키 최고의 작품은 무엇?
|
무라카미 하루키 저/유유정 역 |
원제 노르웨이의 숲이란 제목이 마음에 들어서 서점에서 내용도 읽지 않고 샀던 책인데,
읽으면서 역시나 일본적인 특유의 정신 세계가 녹아져 있구나 했습니다.
"사랑한다"라는 표현 대신 "좋아한다"라는 표현이 대신하는 일본만의 색채를 잘 표현한 듯함!