콘텐츠 바로가기
본문 바로가기


블로그 전체검색

번역가가 되고 싶어

이윤정 저
동글디자인 | 2021년 09월

 

신청 기간 : 10월 5일 까지

모집 인원 : 10명

발표 : 10월 6일

신청 방법 : 댓글로 신청해주세요!

 

* 신청 전 도서를 받아 보실 기본주소를 꼭 확인해주세요.


 

 

서평단 여러분께

 

* 책을 읽고, 본인의 예스24 블로그에 ‘리뷰’를 써주세요.

* 리뷰를 쓰신 뒤, 현재 블로그 ‘리뷰 썼어요!’ 게시판에 리뷰 링크를 남겨주세요.

* 리뷰에 아래 문구를 꼭 넣어주세요.
YES24 리뷰어클럽 서평단 자격으로 작성한 리뷰입니다.”


http://blog.yes24.com/blog/blogMain.aspx?blogid=reviewers&catseqno=40882212
http://blog.yes24.com/blog/blogMain.aspx?blogid=reviewers
 
취소

댓글쓰기

저장
덧글 작성
0/1,000

댓글 수 53

댓글쓰기
  • 파워블로그 모나리자

    http://blog.yes24.com/document/15156178

    이 책 이벤트를 보는 순간 먼저 제목에서부터 딱 스며드네요!
    제가 작년에 김고명 작가의 <좋아하는 일을 끝까지 해보고 싶습니다>를 읽고 번역가의 일상이나 일을 효율적으로 하는 방법이나 습관에 대해 알게 되었는데, 이 작가분의 추천평을 만나니 반갑습니다. 저는 일본어를 공부하며 번역에 대한 관심으로 원서읽기, 뉴스읽기를 하며 공부하고 있는데 언어권은 다르지만 비슷한 정보를 얻을 수 있을 것 같아 무척 기대됩니다. 이 책에서는 좀 더 세부적인 정보를 얻을 수 있을 것 같아서 더욱 흥미를 끕니다. 특히 인공지능 발달로 인해 번역일이 기계번역으로 옮겨갈 수 있다는 등 좀 어두운 전망도 접한 적이 있어서 그 부분이 특히 관심이 가네요.

    꼭 읽어보고 싶어요.^^

    2021.09.28 13:42 댓글쓰기
  • lily

    http://blog.yes24.com/document/15156184
    살면서 꼭 해보고 싶은 일 중 하나가 번역인데요. 주변에 아는 번역가 한 분 없는 상황에서는 조언도 들을 수 없고, 유용한 정보를 얻을 수도 없으니까. 어떤 방식으로 시작해야 할까? 막연하고, 또 궁금했습니다. 그런데 이 <번역가가 되고 싶어>에는 번역가가 되는 방법과 현실 고민, 그리고 노하우까지 담겨 있다고 하니 그러한 궁금증을 해결하는 데 있어 큰 도움이 될 것 같아요.

    2021.09.28 13:48 댓글쓰기
  • 스타블로거 베짱이

    신청합니다.

    2021.09.28 14:33 댓글쓰기

PRIDE2