콘텐츠 바로가기
본문 바로가기


블로그 전체검색

 

프리다 칼로, 타자의 자화상

우성주 저
이담북스(이담Books) | 2011년 11월

 

위 책의 117페이지, 프리다칼로의 부모에 대한 설명글에서

 

'아마추어 화가이자 사진사였던 아버지 기예르모 칼로와 스페인계와 멕시코 원주민의 혼혈인인

 프리다의 어머니 마틸데칼데론이 곤잘레스와 재혼하여 프리다를 낳았다.'

 

이게 도대체 무슨말인가?

'칼로와 칼데론이 곤잘레스와 재혼하여 프리다를 낳았다.' 이게 말이 되는 소리인가?

한 남자와 한 여자가 성을 알 수 없는 곤잘레스와 재혼을 하다니, 그리고 프리다를 낳았다니....

 

 이게 어케된 연유인고 허니,

프리다 칼로의 아비는 '기예르모 칼로', 어미는 '마틸데 칼데론 이 곤잘레스'

아비이름은 띄워쓰기를 하고, 어미 이름을 띄워쓰기를 않고 써 놓는 바람에 괜한 오해가 생겼네...

 

초판으로 끝난 책인 것 같은데...혹시라도 다시 출판한다면 이 부분은 고치고 나왔음 합니다.

 

 
취소

댓글쓰기

저장
덧글 작성
0/1,000

댓글 수 0

댓글쓰기
첫 댓글을 작성해주세요.

PRIDE1