예스24 블로그

포스트 정태원氏판(3)

나는 언제나 정직한 리뷰, 포스트만 올리기로 팬들 앞에 다짐한 바 있었다. 그 기조는 앞으로도 변함 없이 이어질 것이며, tenet의 중단보다는 차라리 이 블로그의 폐쇄 시점이, 모르긴 해도 더 이르지 않겠나 생각한다(왜 이 말을 또 하는지는 곧 알게 됨). 어린 시절부터 이어왔던 막연한 환상이나 동경이 깨어지는 게 나이트메어로만 언제나 작용할까? 나이트메어는 나이트메어로되, 엘름 스트릿의 나이트메어라고 하면 뭔가 건설적인 의미 구성도 겸하는 셈 되겠다. 1984년작 웨스 크레이븐의 이 기념비적 B급 영화는 이제 고전의 반열에 올라...

2012.08.29 공감 횟수 0 댓글 수 1

포스트 승영조씨판(4)

거친 세상을 살아가려면 세상의 전면이건 이면이건 그 냉혹한 현실을 거침 없이 직시할 수 있는 배짱과 날카로운 지력이 있어야 한다. 이 둘 중 어떤 요소도 갖추지 못한 채, 그저 타고난 외골수 기질은 또 희생하기 싫어서, 말만 거창하게 떠벌일 뿐 그를 위한 실천에는 조금도 관심을 기울이지 않는, 진정 타인의 도움 없이는 그 생존조차도 곤란한 무능력자는, 오늘도 키보드 앞이라면 무서울 게 없다는 목청을 높이는 중이다. 이런 자가 기댈 부분이라곤 제 자신의 빈약한 지성이 그나마 완전히 빛을 잃는, 쉽게 말해서 (술기운이라도 빌리거나 특정...

2012.08.21 공감 횟수 2 댓글 수 12

포스트 승영조씨판(3)

셜록홈즈 주석판이라고 하면 단 한 권밖에 없다. 아닐 법도 하지만 갑의 주석서, 을의 주해서가 여럿 나와 있어 팬들의 구미를 다시게 하는 형편까지는 아니란 말이다. 내가 이 카테고리에 정태원씨역의 다소 아쉬운 해설판이라든가, 심지어 홈즈와 아무 상관 없는 엘러리 퀸의 작품 리뷰까지 적은 건 그런 의미에서 대단한 잘못인데, 다만 그런 글들을 쑤셔 넣을 마땅한 카테고리가 없어서 그리했던 것뿐이다. 조금 생각해 본 후에 새 서브카테고리를 만들어 한 데 넣기에 부적당한 글들을 정리해 보든지 하겠다.내가 대략 3년 전에 쓴 어느 글에서도 언...

2012.08.19 공감 횟수 0 댓글 수 2

포스트 정태원氏판(2)

2012.04.02 공감 횟수 2 댓글 수 0

포스트 정태원氏판(1)

2년 전 출판사 '북폴리오'에서 승영조씨의 번역으로 '주석판' 셜록홈즈가 나왔을 때, 이제 한국에서도 깊이 있고 입체적인 독서의 풍토가 대중적으로도 본격 열리기 시작하는구나 하며 내심 크게 반겼더랬다. 그러나 작금의 현실은? 올해 초 가이 리치의 속편이 상영관에 걸렸고, 케이블 TV에서는 다소 묘한 분위기의 변형 외전이 방영되는 중이며(외국드라마), 한국에서도 비로소 성업의 무드가 조성된 뮤지컬의 테마로도 이용되기 시작했을 뿐 아니라, 심지어 가요계에선 아이돌그룹의 새 음반 모티브로까지 활용된 이 마당, 해당 시리즈의 완결이 될 주...

2012.04.01 공감 횟수 0 댓글 수 0

포스트 '빈 집' 리뷰(2)

'빈 집'(2) '6개의 나폴레옹'과 '빈 집', '마지막 문제' 등 5편은 내가 유치원도 다니기 전, 책이란 포맷으로 처음 접한 읽을거리였다. 그 이후로 이번이 두번째인데, 내가 처음 읽었던 '책'이었던만큼 내용과 그 문장 하나하나를 다 기억했던 덕에 정말 두 번 읽을 필요가 없는 작품이었기 때문(각편의 제목은 뒤 두개의 경우 '홈즈의 부활', '홈즈의 최후'로 되어 있었다). 참 감개무량했는데 하나 놀란 것은, 변장을 하고 찾아온 홈즈가 시치미떼면서 책장을 가리킬 때, 왓슨은 별 생각없이 돌아보는 게 원작이지만(영어 ...

2010.01.24 공감 횟수 0 댓글 수 0

포스트 서론+'빈 집' 리뷰(1)

한국어판 제 1권이 나온지 무려 3년 만에 2권이 나왔다. 아마 가이 리치 감독의 개봉 신작 영화가 어느 정도 관심을 모으는 시류에 편승하여. 진작부터 보유하고 있던 원고를 이참에 조판하여 시중에 낸 것이라 짐작해 본다. 곡절이야 뭐가 되었건 너무도 반가워 쌍수를 들어 환영할 뿐이고, 한편으로 이렇게 재미있는 책이, 더군다나 팬층도 이제는 어느 정도 두텁게 형성된 국내 사정을 감안했을 때, 시원시원히 햇볕을 보기가 아직도 애로가 있다는 점이 씁쓸할 뿐이다. 나는 1,2권을 모두 갖고 있지만, 우선 2권 리뷰들부터 차례로 올리겠다...

2010.01.24 공감 횟수 2 댓글 수 1