리얼 뉴욕커 Summer의 라이프 영어
Just follow me,
I'll show you the way of real English!
따라오기만해, 진짜 뉴욕 영어를 하는 법을 알려줄게!
뉴요커 Summer Park은 한국에서 대학 졸업 후 미국 컬럼비아 대학교 교육대학원에서 국제교육개발학 석사를 받은 분이예요 이후 캐나다, 미국, 우간다 등에서 생활했고 다양한 매체에서 통번역을 하였습니다. 현재 뉴욕에서 거주하며 유튜브 채널 <이.영.시(이제부터 영어 시작하기)>를 운영하고 있어요
이영시 채널 https://www.youtube.com/channel/UCOifEWSYG9etRSXBZIGn5Qw/featured?disable_polymer=1
올해 저는 미국에 놀러갈 계획을 가졌기 때문에 Summer 의 라이프 영어가 꼭 필요 했어요
여행영어가 필요한거 아니야? 하겠지만 Summer 의 책에는 미국으로 가는 처음 준비과정이 다 포함되어 있어서 공항에서부터 호텔 예약, 쇼핑, 대중교통타기 등등 정말 레.알! 다 있기 때문에 정말 필요한 영어책이다 싶었어요
목차를 살펴보면 정말 나에게 필요한 영어가 착착착
내용도 상황별로 정리되어 있어서 궁금할 때 찾아보기도 편해요
제가 제일 궁금했던 식당에서 배정 받은 자리를 바꿀 때 어떻게 말하면 좋을 지 한 번 볼게요
다른 테이블로 옮길 수 있을까요?
Could we possibly move to another table?
원어민이 어떤 인토네이션으로 어떻게 발음하는지도 들을 수 있게 옆에 QR코드도 준비되어 있어요
카메로 키고 찍으면 다락원 사이트가 연결되서 바로 들을 수 있고, 다락원 앱을 깔면 들어가서 계속 듣기 쉽게 되어 있답니다
(메뉴를 고르게) 몇분만 시간을 주시겠어요?
Could you give us a few minutes?
아마도 Summer의 영어책을 안봤으면 Wait, choose menu! 이정도로 급하게 이야기 했을 것 같아요 ㅋㅋㅋㅋ
밑에 단어 정리도 잘 되어 있고 Summer의 꿀팁이 보는 재미, 알아가는 재미!를 더해줘요 문화가 다르다보니 모르면 정말 모르는 부분들 잘 알려주신답니다
항상 모든 메뉴를 한꺼번에 골라서 목마를게 뻔한 나에게 한줄기 빛과같은 팁이예요
재밌는 표현인게 물 종류에도 3가지나 있답니다
돈 주고 사먹는 생수, 탄산수
그리고 무료일 수 있는 수돗물
미국은 수돗물을 그냥 마시잖아요 미드나 영화보면 싱크대에서 컵에 물 받아 바로 먹어서 저래도 싶나 하지만
유럽도 일부는 수돗물 그냥 마시더라구요
수돗물은 Tap water(텝 워터) 라고 합니다 수돗물 꼭지를 Tap(텝)이라고 해서 그렇게 칭하나바요
식당마다 다르지만 텝 워터는 무료로 줄 수 있으니 여행가서 한 번 먹어보는 것도 좋을 것 같아요
그리고 일반 생수는 Still water(스틸 워터)이고 탄산수는 Sparkling water(스파클링 워터)라고 하면 되는데 급하고 생각안날땐 브랜드 네임만 말해도 알아듣긴 해요 ㅋㅋㅋㅋ
일단, oo먼저 주세요.
So for now, just order oo
메뉴 고르기 어려울 때 우선 정한거 부터 주문해야 빨리 먹을 수 있으니까 주문해야 하는데 일단,,, 뭐라고 해야하는지 Summer의 표현법이 좋은 이유가 여기에 있어요
일반적인 다이얼로그 같지만 할 수 있는 표현을 아주 잘 담아 줬거든요
계산서도 미국에선 check (체크)가 더 많이 쓰고 현금이 없을 때 팁 계산하는 법도 알려주어요
팁 문화 때문에 현금을 꼭 가져다녀야 하나 싶었는데 카드로 계산은 이렇게 하는구나!
피나콜라다 안에는 뭐가 들어가 있죠?
What goes in a pina colada?
메뉴만 보고는 뭐가 들어가 있는지 모르겠어서 물어볼 때
What goes in oo ?(왓 고즈 인 oo?)
항상 똑같은거만 먹을 순 없는데 어떻게 물어볼지 몰라 새로운 거 못 먹을 순 없잖아요
ingredient? what made of? 머리 아픈 질문도 싹 해결해주는 Summer!
인기 메뉴가 뭔가요? 이 카페 시그니처 메뉴는 뭐죠?
What's really popular? What's the specialty of this coffee shop?
유명한거 인기있는거 먹어봐야 하잖아요 미리 알아가면 편하겠지만 가서 현지에서 추천하는 것도 먹어봐야죠
Popular(팝퓰러)는 그래도 들어봄직인데 우리에게 익숙한 시그니처 메뉴는 콩글리쉬였어요
Specialty(스페셜티)라는 표현 정말 기억해야겠어요
공항에서, 쇼핑할 때 등등 여러가지 유용하고 정말 필요한 표현만 담아 놓은 뉴요커 Summer의 리얼 라이프 영어 더 궁금시죠?
맛보기로 몇개 더 보여드릴테니 나머지는 책에서 보심 더 리얼! 영어 만날 수 있습니다
이영시 유튜브 들어가면 맛보기 강의도 있어요
책 내용을 자세히 설명해 주시는데 원어민 발음으로 읽어주시면서 문법설명, 연계정보까지 알려줍니다
책 첫장에 있는 집구하기에서 '부동산 중계업자와 실전영어하기'편 이예요
책 첫장에 있는 빈센트 반 고흐의 명언입니다
항상 다짐만 하는 영어정복의 목표를 올해 시도해봐야겠어요
반고흐에게 용기를 얻고, Summer의 도움을 받아 성공적인 미국여행을 시작으로 영어 정복해 볼게요!!
이영시 사이트에 가면 안드로이드 앱과 별도의 강의도 볼 수 있어요 :)
이영시 사이트 https://www.startenglishnow.net/