예스24 블로그

리뷰 꺄디숑의 여행

  이런 작가가 있는 줄 처음 알았다.    왜 여태 몰랐을까?  보니 꽤 유명한가본데. 안델센이나 그림이나  뭐... (두 명밖에 생각안나네.)  어릴 적에 동화깨나 읽었던 게 아니었던가? 모르겠다. 아뭏든 처음 만나는 작가다. 글은 죄다 초등학생대상으로 해서 번역되어 있다. 작가에 대한 것이나 시대에 대한 정보는 별로 없다. 문제가 아닌가? 초등학생이라고 그것들을 몰라도 될까? 번역자체는 잘 된 것이겠지. 불어 전공자들이 번역했으니...    당나귀 ...

2022.07.16 공감 횟수 1 댓글 수 0

리뷰 끝으로 가고 끝에서 오기

 제목이 헷갈린다.  그의 책에는 '끝'이 들어가는 제목이 몇 개 있다. <길 끝에서 만난 이야기> <지구 끝의 사람들> <파타고니아 특급 열차>. 파타고니아 역시 지구의 끝이며 길의 끝이다. 이 세 책이 같은 책인 줄 알았다. 개정판을 내면서 제목을 바꿨나 싶기도 했고. 도망자이고 방랑자이며 잃어 버린 자인 작가의 심중을 그대로 반영한 제목이다. 각기 다른 이야기가 들어 있지만 지향점은 같지 싶다. 그가 얘기하는  그 '끝'은 차갑지 않고 따뜻하며 비관적이지...

2021.10.14 공감 횟수 0 댓글 수 0

리뷰 반바지 당나귀 그후

 책의 첫머리에 이 책 <이아생트>와 앞의 책 <반바지 당나귀>와는 연관성이 많이 없어 보인다고 말했다. 그런가. 읽어갈수록 <반바지 당나귀>가 떠 오르는 건 왜일까? 처음부터 중반까지는 말그대로 별로 연관성이 없나보다 했는데 중간이후로 넘어가면서, 이아생트가 나타나면서 반바지 당나귀의 굴레속으로 빠져드는 느낌이다.  전편에 출연했던 콩스탕탱, 이아생트, 쉬프리엥이 나오고, '나'는? 지상천국 '벨뛸'을 만들려다 실패하고 십수년에 걸쳐 다시금 쉬프리엥은 지상천국 실바칸을 건설하지만...

2021.03.21 공감 횟수 0 댓글 수 0

리뷰 꿈으로 가는 길

 꿈에 대해 생각한다. 꿈이라고 해야 할까? 잠이라고 해야 할까? 잠과 꿈이라 해야겠지. 잠 속에 꿈이 있고 꿈으로 가는 길은 자야지 열리니 잠은 꿈을 싸고 있는 껍질 혹은 환경같은 게 아닐까? 꿈은 뭘까? 존재하지 않음에도, 아니 존재하지 않는 것이 아니라 잠자지 않는 곳에 존재하지 않고 잠 속에서만 존재하는 것인데. 존재라는 말이 맞나?   어쨌든 깨어 있는 이쪽 세계와는 다른 세계, 저쪽 세계, 곧 꿈의 세계... 그곳에는 이쪽의 양식과는 다른 양식으로 어떤 삶이 존재하는 것이...

2021.03.15 공감 횟수 0 댓글 수 0

리뷰 뚜르게네프의 파우스트

 유사한 컨셉의 세 가지 이야기가 엮여서 나왔네. 플로베르의 <세가지 이야기>는 작가의 의도적 구성으로 이루어져 있다고 하는데 이 단행본도 그런것인가? 그렇지는 않은 것 같다. 그냥 유사성을 가진 세 이야기를 묶은 것 같은데.   뚜르게네프의 단편에 종종 그가 영향을 받은 작가들의 캐릭터가 나온다. 이 세 편의 이야기에서도 그것을 엿볼 수 있는데 첫 번째 이야기에서는 돈키호테의 이상(理想)인 둘씨네아가 나오고 두 번째 이야기에서는 파우스트의 여인 그레트헨이 나온다. 물론 동일인물들은 아니고 추구하는...

2021.02.07 공감 횟수 0 댓글 수 0

리뷰 "I would prefer not to"

  모비딕과는 많이 반대스럽다. 모비딕은 장대한 서사를 가지고 있다. 지구상에서 가장 큰 존재 향유고래를 좇아 끝없는 바다를 헤멘다. 고래를 향한 선장의 광기는 그 정도를 넘어 제어할 수 없는 거대한 파멸, 죽음속으로 뛰어든다.    바틀비는 모비딕과는 정반대의 스케일을 가진다. 단편소설이고 월스트리트의 좁은 사무실 안이 배경이고 움직임조차 없다. 바틀비와 에이햅선장은 정반대의 인물이다. 그런데... 둘은 닮았다. 왜? 모를 일이다. 반대이기 때문에 닮은 것일까? 극의 극은 극이다. 뭐 이런...

2021.01.08 공감 횟수 0 댓글 수 0

리뷰 페스트는 끝나지 않았다.

  4월에 시작한 오랑의 페스트는 12월에 수그러들기 시작해서 다음해 2월에 종식을 맞는다. 그 기간이 지금에 비하면 비교적 짧다고 해야 하나. 도시를 폐쇄해서 다른 도시로는  번지지 않는다. 소설가가 개연성을 유추하여 상상속에서 만들어낸 이야기임에도 지금의 현실과 너무도 유사한 부분이 많다. 물론 작가가 하고 싶은 이야기는 페스트 자체가 아닐 것임에도 불구하고 지금의 현실로 인해 자꾸 비교하지 않을 수 없다. 아주 옛날 언제 이 책을 읽었었는데 지금 남아 있는 기억 하나는 의사 류가 끝무렵에 죽었다는 것이었는데...

2021.01.02 공감 횟수 0 댓글 수 0

리뷰 부조리는 어디에서 오는가?

  읽는 내내 갑갑함이 몰려 온다. 뫼르소는 자신의 삶에 퇴로를 만들지 않는다. 물론 뫼르소 잘못이 아니다. 뫼르소는 단지 스스로에게 솔직할 뿐이다. 삶을 포장하는가식을 가지고 있지 않다. 도덕과 법과 겉을 포장하는 관습?이 가지고 있는 그 부조리에 희생을 당할 뿐이다. 부조리에 저항하지 않음으로서 부조리와 싸운다고 해야 할까? 이 또한 부조리가 아닌가?  카뮈가 말하는 부조리가 뭔가? 이해할 수 없었는데 이 책은 부조리에 대한 예시를 보여주는 것 같다. 그리하여 부조리가 뭔지 어렴풋이 알 것 같다. 부조...

2020.12.27 공감 횟수 1 댓글 수 0

리뷰 벨라콰의 생로(生路)

  윌리스 파울리의 <A READING OF DANTE'S INFERNO>(쉽게 풀어쓴 단테의 신곡)에 사뮈엘 베케트의 <단테와 바닷가재>가 몇 번 언급되어 있었다. 그래서 어렵게 검색을 하였다.  <단테와 바닷가재>는 책 이름이 아니었고 이 책 <발길질보다 따끔함> 속에 들어 있는 첫번째 단편이었다. 단편소설로 보이기보다는 내 눈에 아무래도 연작 장편소설로 보이는데...  문제는 베케트의 소설이 내게 너무 난해하다는 것. '이해도 못하는 걸 대체 내가 ...

2020.12.24 공감 횟수 0 댓글 수 0

리뷰 사랑은 뭘까?

 괴테가 23살에 쓴 소설이라니 그럴만도 하겠구나 하는 생각이 든다.  어느 날 밑도 끝도 없이 찾아오는 것, 인간의 원초적 끌림일까? 동물적인 것일까? 혹시 식물적인 것은 아닐까?  어찌할 수 없는 이끌림, 신분이 가로막고 벽이 가로막고 도덕이 가로막고... 열병,  그래서 이성을 가진 인간으로서는 도저히 넘어 갈 수 없는 곳, 베르테르의 고뇌는 바로 거기서 시작된다. 젊은 시절, 누구나 보편적으로 찾아오는 일이 아닐까?  그래서 아마도 당시의 많은 젊은이들이 이 소설에 열광했을 거라는...

2020.12.22 공감 횟수 0 댓글 수 0

리뷰 Inferno(지옥)을 알려면

  어릴 때 읽었던 단테의 <신곡>은 나름 재미있었다는 생각을 했었는데, 기억의 왜곡이었을까?  얼마전 다시 읽은 <신곡>은 어려워도 너무 어려웠다. 그리스.로마 문명과 구약,신약을 포함한 기독교 문명, 중세, 거기에 당대 이탈리아까지 서구 문명이 총망라되어  있고 그것을 알지 못하고는 당췌 이해하기가 쉽지 않았다. 그리스. 로마에  대해서도 딱히 많이 알지 못하고 기독교인도 아니어서 고등학교 1학년 성경시간에 배운 성경지식이 다인데 그것도 수십년 전의 일이라 가물가...

2020.12.04 공감 횟수 0 댓글 수 0

리뷰 크눌프-겨울 나그네 Winterreise

   헤세의 작품을 초기, 중기, 후기로 나눈다면, 이 <크눌프>는 초기의 말기쯤 될까?  <수레바퀴아래서>가 초기의 초기로 보면 될 것같고, 한스 기벤라트는 10대의 나이였고  크눌프는 40대가 되었다.   한스는 방랑의 초기, 크눌프는  방랑의 마무리, 둘 다 죽음으로 끝이 난다. 죽는 것에 대해서 독자인 나로서는 처음에는 마음에 들지 않았다. 왜 죽어야 하는가? 죽음이 의미하는 바가 뭔가?  헤세의 죽음은 죽음이 아니라, 즉 ...

2020.11.28 공감 횟수 2 댓글 수 0

리뷰 하이디의 수업시대와 편력시대

  결국 다시 읽는다. 완역본을 찾는다고 찾았는데 이 번역본이 완역본인가?  그렇다고는 하는데 ...  이 시점에서 몇가지 궁금한 것도 있고 해서. 그 옛날에 읽었을 때와는 어떻게 다를까?  어렴풋이 기억이 남아 있을 뿐 어릴 적 감성을 복원할 수는 없는 일이다.  지금은 어른의 감성, 상상력은 부족하고 감성도 부족하고, 어떻던둥 결함이 있나없나 찾으려고 애쓰고 살적 개연성이나 따지려고 하다 보니 볼 건 안보고 안 볼 건 본다.  원제 <하이디의 수업시대와 편력시대>는...

2020.11.24 공감 횟수 0 댓글 수 0

리뷰 자전? 에세이? 소설?

 <미겔스트리트>를 읽은지 꽤 되었는데 그 잔해가 아직도 흩어지지 않고 뇌리 속 어딘가에 숨쉬고 있다. 나이폴의 책은 번역이 많이 되지 않았나 보다. 책이 별로 없다. <Enigma of Arrival>, 두껍다. 소설로 알고  읽으려고 펼치는데... 이게 소설인가?  에세이같은데? 에세이라면 지루할텐데. 아예 시작을 하지 말까. 아니면 자서전인가?  중간쯤 가니 자서전같기도 했었는데 자서전이라고 하기에는 단편적이고 말미로 가니 소설인듯 한 느낌이 든다. 자전적 에세이 소설?...

2020.11.22 공감 횟수 0 댓글 수 0