예스24 블로그

리뷰 번역 나쁘지 않습니다... 구입해도 괜찮아요...

아래 리뷰평에 번역이 안 좋다고 해서 이 책만 안 사고 나머지 책을 사서 읽고 있었습니다. 그래도 네빌 책들을 읽다가 네빌이 너무 좋았습니다 그래서 그냥 모든 책을 소장하고 싶어서 번역 안 좋다는 것을 감안하고 이것까지 샀습니다. 아래 리뷰처럼 그렇게 명성에 누가 될 정도의 번역 상태가 아니고 그냥 3~4군데 정도 좀 잉?하는 번역 부분이 있을 뿐입니다. 근데 그게 오역한 것도 아닌 것 같고 그냥 문장 자체가 짧아서 뭐지?하는 부분입니다. 근데 그게 초반 부분에 있어서 좀 집중이 잘 안되게 만들 수는 있습니다. 하...

2023.09.03 공감 횟수 0 댓글 수 0

리뷰 [4]New Learn To Read Workbook Set 1-10B

<1권> 4레벨 Social Studies   < Oranges for Orange Juice> Oranges are picked. Oranges are loaded and hauled. Oranges are inspected. Oranges are packed. Oranges are trucked. Oranges are sold. Oranges are for orange juice.   오렌지가 어떻게 해서 우리한테까지 오게 되는지 설명해주는 사회과목 관련 내용이다. 특히 tr...

2014.06.22 공감 횟수 0 댓글 수 0

리뷰 [5] New Learn To Read Workbook Set 1-09B

<1권> Pilgram Children had my chores   They had to _____________ churn butter / muck the garden / tie wheat into bundles / get water from the well / feed chikens / gather firewood / serve meals, too   17세기 북아메리카 동부 지역에 식민지를 개척한 영국 이주민인 Pilgram에 대해서 간단하게 설명해 주자. 그리고 그 때...

2014.06.22 공감 횟수 0 댓글 수 0

리뷰 [I Can Read] Level 1-13 : Morris the Moose (Book & CD)

 왕초급자 말고 그냥 초급자용이다. 모리스도 I Can Read 시리즈에서 몇 권 등장하는데 멍청한 캐릭터지만 사랑스러워 아이들이 많이 좋아한다. 이 책도 역시 내용이나 표현이 괜찮다.   멍청하지만 사랑스런 모리스가 자신의 정체성(?)을 찾아가는 이야기 ^^;;라고 볼 수 있겠다. 슬슬 그림보다 글자가 많아지는 단계로 나아가는 길목에서 읽히면 좋다. 모리스는 책마다 레벨이나 나오는 단어 수준이 다를 수 있으니 확인하고 읽히자.    

2014.06.19 공감 횟수 0 댓글 수 0

리뷰 나폴레옹 보나파르트

  원서: Napoleon Bonaparte by Irene Delage   원서는 프랑스어판이다. 나폴레옹 국립연구소 연구원이 쓴 글이라 신뢰가 갔다. 게다가 세계적으로 유명한 그림뿐만 아니라 유물들까지 같이 실려 있어서 아이들뿐만 아니라 중고생, 성인들에게도 추천하고 싶은 책이다. 유럽여행으로 프랑스 파리를 방문할 남녀노소 모두 읽으면 좋겠다. 분량도 40여쪽으로 부담이 없다.   바라는 점: 지도가 좀 더 많이 실렸으면하나 주어진 분량을 고려해봤을 때는 편집이 괜찮다. 그리고 그림이나...

2014.06.16 공감 횟수 0 댓글 수 0

리뷰 [세계문학] 일리어드 2 (만화)

세계사 - 고대그리스 공부할 때 읽으면 좋음  BC 800~750 호메로스 작품   전체 5권이나 yes24에는 1,2권만 있다. 굉장히 잘 된 책 같은데 왜 절판 됬는지 모를일이다. 개인적으로 만화로 된 책만 보는 학생들을 좋아하진 않지만 만화로 보기에 좋은 소재도 있다는 것을 부정할 순 없다. 그리스로마신화 같은 소재는 정말 만화로 보면 한층 더 재밌다. 단 내용 감수가 잘 되어야 한다는 전제하에 말이다.  맨 앞에 그리스 고대 지도도 나와있고 그림체도 예쁘고 해서 보게 되었다. ...

2014.06.15 공감 횟수 0 댓글 수 0

리뷰 [세계문학] 일리어드 1 (만화)

세계사 - 고대그리스 공부할 때 읽으면 좋음  BC 800~750 호메로스 작품   개인적으로 만화로 된 책만 보는 학생들을 좋아하진 않지만 만화로 보기에 좋은 소재도 있다는 것을 부정할 순 없다. 그리스로마신화 같은 소재는 정말 만화로 보면 한층 더 재밌다. 단 내용 감수가 잘 되어야 한다는 전제하에 말이다.  맨 앞에 그리스 고대 지도도 나와있고 그림체도 예쁘고 해서 보게 되었다. 900쪽에 달하는 원전번역본이 아직 도착을 안해서 그 전에 워밍업 차원에서 읽은 것인데 생각보다 만족한다. 짧은 시간...

2014.06.15 공감 횟수 0 댓글 수 0

리뷰 워드스케치 ADVANCED

2권은 1권보다 확실히 어려워 수능고득점을 원하는 고등학생, 토익,토플 준비생이 보면 되겠다. 어려운만큼 추상적인 단어가 훨씬 많아져 반드시 복습용으로 나오는 문장과 수능이나 토플을 준비하면서 마주치는 많은 예문들을 같이 참고해야 좋겠다. 역시나 장점은 가벼워 들고 다니기 편하고 발음기호를 매 쪽마다 표시해줬다는 것이다. 1권에서 평했던 것처럼 그림에서 단어를 연상하기 보단 단어를 외우는데 그림을 보조자료로서 참고하는 것이 더 좋을 것 같다. 단어는 반복이 정말 중요하니 꾸준히 하자!

2014.06.14 공감 횟수 0 댓글 수 0

리뷰 워드스케치 BASIC

1200단어 중고등학생이나 토익입문자들이 보면 좋을 것 같다. 그림으로 잘 나타낸 것이 많은 편이다. 이 책뿐만 아니라 다른 책에서도 추상적인 것은 역시 그림으로 표현하는데 한계가 있다고 생각한다. 그림에 깨알같은 유머도 있으나 어떤 것은 원어민은 어떻게 받아들일까 의문이 들게 하는 그림들도 있었다. 그림 밑에 발음기호를 표시해준 것은 좋았다고 생각한다. 내 생각에는 그림에서 단어를 연상하기 보단 단어를 외우는데 그림을 보조자료로서 참고하는 것이 더 좋을 것 같다. 마치 노트정리 자료에 이해를 돕기 위해 그림을 덧붙이여 메...

2014.06.14 공감 횟수 0 댓글 수 0

리뷰 Classic Tales Elementary Level 1 Goldilocks and the Three Bears : Story book(구버전)

새로 나온 신버전보다 이 구버전 그림이 정말 아름답고 우아하다. 다만 신버전에서는 괜찮은 가격에 cd를 같이 구입할 수 있으므로 매력이 있다 하겠다. classic tales는 명작의 내용을 정말 쉽고 깔끔하게 표현하여 영어 학습자들한테 정말 좋은 것 같다. 레벨3부터는 영어가 확 어려워지기보다는 2레벨보다 분량이 좀 많다. 항상 cd와 함게 듣는 걸 추천한다.  

2014.06.14 공감 횟수 0 댓글 수 0

리뷰 Classic Tales Beginner Level 1 The Shoemaker and the Elves : Story book

[구둣방 할아버지와 난쟁이들] 아주 쉬운 표현과 보기 좋은 그림으로 왕초보자에게 너무 좋은 책이라고 생각한다. Classic Tales 레벨 1,2는 왠만하면 전부 구입하길 권한다. CD와 함께라면 더할 나위없이 좋다. 세계명작들을 회화에 바로 써 먹을 수 있는 실용적이고 쉬운 영어로 표현했다. 개인적으로 그림은 신버전보다 구버전을 좋아한다.

2014.06.13 공감 횟수 0 댓글 수 0

리뷰 [I Can Read] Oh, Cats! (book)

파닉스를 끝내자마자 읽어도 좋을 듯 싶다. 재미는 중간정도이고 고양이를 좋아하는 아이들이 읽으면 좋을 것 같다.   체크할 단어: 파닉스를 끝내고나서 불규칙하게 소리나는 단어들을 공부하기 시작할 시기이다. find one two Where come you away do my new oh   명사의 복수 형태인 cats가 나온다.  

2014.06.13 공감 횟수 0 댓글 수 0

리뷰 영어공부도 함께 할 수 있는 어린이성경책

---다음은 영문본 The Big Picture Story Bible을 읽고 쓴 리뷰입니다.       개인적으로 교회를 다니지 않아 성경내용을 잘 모릅니다. 그런데 유럽여행을 다녀와서 성경내용을 알아야 할 필요성을 느끼고 있는 중 이 책을 발견했습니다. 중,고생이나 영어특목초교 3,4학년이면 충분히 읽을 수 있을 것입니다. 내용도 쉽고 CD와 같이 듣기도 좋습니다. 꼭 교회에 다니지 않아도 초급영어를 공부하는 성인분들도 읽기에 좋을 것 같습니다.   CD는 작가가 직접 읽어준다고 해...

2014.06.13 공감 횟수 0 댓글 수 0

리뷰 교회를 다니지 않는 사람들에게도 좋습니다.

개인적으로 교회를 다니지 않아 성경내용을 잘 모릅니다. 그런데 유럽여행을 다녀와서 성경내용을 알아야 할 필요성을 느끼고 있는 중 이 책을 발견했습니다. 중,고생이나 영어특목초교 3,4학년이면 충분히 읽을 수 있을 것입니다. 내용도 쉽고 CD와 같이 듣기도 좋습니다. 꼭 교회에 다니지 않아도 초급영어를 공부하는 성인분들도 읽기에 좋을 것 같습니다.   CD는 작가가 직접 읽어준다고 해서 처음에는 실망했었는데 (대부분 성우보다 작가가 잘 못 읽는 경우가 많아서요.) 이 남자분은 (50대로 추정) 발음이 너무 또렷하고 ...

2014.06.13 공감 횟수 0 댓글 수 0