해리포터 시리즈를 너무 좋아해서 기존 번역판을 갖고 있음에도, 개정판도 구입하게 되었습니다. 그런데 개정판 책은 질이 좀 아쉽더라구요. 책 날개도 없고, 책 표지가 너무 훌렁훌렁해서 다음부터는 그냥 양장본으로 사야하나싶더라구요. 종이만 갱지가 아니다뿐이지, 해리포터 원서 페이퍼백 느낌이 들었습니다 ㅜㅠ 그리고 번역은 예전 번역에 익숙해서 그런지 아쉬운 면도 있었지만 훨씬 매끄럽긴 하더라구요.
해리포터 시리즈를 너무 좋아해서 기존 번역판을 갖고 있음에도, 개정판도 구입하게 되었습니다. 그런데 개정판 책은 질이 좀 아쉽더라구요. 책 날개도 없고, 책 표지가 너무 훌렁훌렁해서 다음부터는 그냥 양장본으로 사야하나싶더라구요. 종이만 갱지가 아니다뿐이지, 해리포터 원서 페이퍼백 느낌이 들었습니다 ㅜㅠ 그리고 번역은 예전 번역에 익숙해서 그런지 아쉬운 면도 있었지만 훨씬 매끄럽긴 하더라구요.