예스24 블로그

리뷰 읽었습니다 215 한국어-네덜란드어 사전

숲노래 책읽기 2023.2.13. 읽었습니다 215       1994년에 서울에 있는 한국외국어대학교 화란어과에 들어갔습니다. 그무렵에는 ‘화란어’라는 일본스런 한자말을 썼고, 이제는 ‘네덜란드어 학과’로 이름을 고쳤습니다. 처음 들어가서 처음 듣는 네덜란드말이었는데 ‘네덜란드’는 ‘네덜란드’도 ‘더치’도 아닌 ‘네이델란뜨’라고 바로잡아 주더군요. 모든 나라는 삶·살림·사람이 달라 말·소리·가락이 다릅니다. ‘반 고흐’란 사람은 없고 ‘환 호흐’가 있을 뿐이고, ‘헤이그’란 마을은 없고 ‘덴 하흐...

2023.02.14 공감 횟수 0 댓글 수 0

리뷰 숲책 읽기 188 제주도 (이즈미 세이치)

숲노래 숲책 / 숲노래 책읽기 2023.1.31. 숲책 읽기 188   《제주도》  이즈미 세이치  김종철 옮김  여름언덕  2014.5.25.       《제주도 1935∼1965》(이즈미 세이치/김종철 옮김, 여름언덕, 2014)는 일본이웃이 우리나라 제주섬을 살핀 발자취를 서른 해를 틈을 두고서 갈무리하고서 여민 꾸러미입니다. 이제는 우리 손으로 우리 삶자취를 차곡차곡 여미는 사람이 부쩍 늘었으나, 아직도 우리 삶길보다는 이웃나라 삶길에 ...

2023.02.08 공감 횟수 0 댓글 수 0

리뷰 숲책 읽기 187 악당이 된 녀석들

숲노래 숲책 / 숲노래 환경책 2023.1.3. 숲책 읽기 187   《악당이 된 녀석들》  정설아 글  박지애 그림  사자양 밑틀  다른매듭  2022.1.27.       《악당이 된 녀석들》(정설아·박지애·사자양, 다른매듭, 2022)을 읽고 보니, 이 책에서 다루는 이야기는 그동안 하나하나 익히고 살펴 왔구나 싶습니다. 적잖은 이웃님은 이 책에서 들려주는 이야기를 ‘이미 안다’고 여길 수 있습니다. 그러나 더 많은 분들은 이 ...

2023.01.05 공감 횟수 0 댓글 수 0

리뷰 숲책 읽기 184 고해정토苦海淨土, 나의 미나마타병

숲노래 숲책 / 숲노래 환경책 2023.1.3. 숲책 읽기 184   《고해정토苦海淨土, 나의 미나마타병》  이시무레 미치코  김경연 옮김  달팽이출판  2022.1.18.       《고해정토, 나의 미나마타병》(이시무레 미치코/김경연 옮김, 달팽이출판, 2022)은 책이름 그대로 미나마타 죽음앓이를 들려줍니다. ‘고해(苦海)’하고 ‘정토(淨土)’가 나란히 도사리는 마을로 내몬 죽음앓이(환경병)일 텐데, 고기잡이하고 논밭짓기로 살아오던 사람들...

2023.01.05 공감 횟수 2 댓글 수 0

리뷰 숲책 읽기 178 대마와 대마초

숲노래 숲책/숲노래 책읽기 2022.11.28. 숲책 읽기 178   《대마와 대마초》  노의현  소동  2021.1.1.       《대마와 대마초》(노의현, 소동, 2021)를 곰곰이 읽었습니다. 이 책을 읽고서 둘레에 이런 책을 좀 읽어 보십사 하고 여쭈는데, 막상 이 책을 기꺼이 장만해서 차근차근 읽고 새기면서 ‘나라·마을·사람’이라는 얼거리를 ‘삶·살림·숲’이라는 눈썰미로 가다듬은 분이 얼마나 될는지 잘 모르겠습니다.    ...

2022.11.29 공감 횟수 0 댓글 수 0

리뷰 숲책 읽기 181 동네에서 만난 새

숲노래 숲책/숲노래 책읽기 2022.11.28. 숲책 읽기 181   《동네에서 만난 새》  이치니치 잇슈  전선영 옮김  가지  2022.2.1.       《동네에서 만난 새》(이치니치 잇슈/전선영 옮김, 가지, 2022)는 뜻있으리라 여겨 마을책집에서 장만하려고 생각했습니다. 새바라기를 즐기는 마을책집에 나들이를 가던 여름에 장만했고, 고흥으로 돌아가는 시외버스에서 읽으며 뭔가 알쏭하구나 싶었는데, 그래도 우리 집 아이들한테 건네었어요. ...

2022.11.29 공감 횟수 0 댓글 수 0

리뷰 숲책 읽기 160 카카오, 신들의 양식 인간의 욕망

숲노래 숲책/숲노래 환경책 2022.11.14. 숲책 읽기 160   《카카오, 신들의 양식 인간의 욕망》  안드레아 더리·토마스 쉬퍼  조규희 옮김  자연과생태  2014.8.11.       《카카오》(안드레아 더리·토마스 쉬퍼/조규희 옮김, 자연과생태, 2014)를 여러 해 앞서 읽었습니다. 오늘날 우리나라에서도 널리 마시는 까맣고 달콤한 덩이나 물이 무엇이고 어떤 길을 거치는가를 수수하게 들려주는 꾸러미입니다. 까만 달콤이나 달콤물을 즐...

2022.11.14 공감 횟수 0 댓글 수 0

리뷰 인문책시렁 248 충실한 정원사

숲노래 숲책/숲노래 책읽기 2022.11.12. 인문책시렁 248   《충실한 정원사》  클라리사 에스테스  김나현 옮김  휴먼하우스  2017.11.15.       《충실한 정원사》(클라리사 에스테스/김나현 옮김, 휴먼하우스, 2017)는 땅과 나무와 씨앗과 하늘 이야기를 들려주려고 합니다. 책이름에 붙은 ‘정원사’라는 이름인 분들은 ‘따로 손을 대어 심고 가꾸는 일’을 가리키기에, 이 책이 들려주려는 이야기하고는 좀 어긋납니다. 차라리 “...

2022.11.12 공감 횟수 0 댓글 수 0

리뷰 인문책시렁 244 아흔일곱 번의 봄여름가을겨울

숲노래 책읽기 2022.11.3. 인문책시렁 244   《아흔일곱 번의 봄여름가을겨울》  이옥남  양철북  2018.8.7.       《아흔일곱 번의 봄여름가을겨울》(이옥남, 양철북, 2018)을 읽었습니다. 1922년에 시골에서 나고자라서 시골사람으로 살아온 나날을 틈틈이 글로 남긴 할머니 삶길을 옮긴 책입니다. 무척 뜻있다고 여기지만 여러모로 아쉽기도 합니다. 이 책은 할머니 하루쓰기(일기)를 봄여름가을겨울로 나누는데, 할머니 하루쓰기를 뒤죽박죽으로...

2022.11.04 공감 횟수 0 댓글 수 0

리뷰 숲책 읽기 169 나는 기린 해부학자입니다

숲노래 숲책/숲노래 책읽기 2022.10.29. 숲책 읽기 169   《나는 기린 해부학자입니다》  군지 메구  이재화 옮김  더숲  2020.11.18.       《나는 기린 해부학자입니다》(군지 메구/이재화 옮김, 더숲, 2020)는 배움길을 새롭게 여는 삶을 조곤조곤 밝힙니다. 글님은 여러 앞길을 그리다가 긴목이(기린) 몸얼개를 살피는 갈래를 파고들었다지요.     사람이 아닌 목숨은 푸른별에서 삶터를 아주 빼앗기거...

2022.11.03 공감 횟수 0 댓글 수 0

리뷰 읽었습니다 182 야생조류 필드 가이드

숲노래 책읽기 2022.10.25. 읽었습니다 182       인천에서 나고자란 삶이지만, 바닷가 갈매기뿐 아니라 수봉공원·자유공원 비둘기하고, 냇가 흰새(백로)를 날마다 만났고, 골목하고 배움터(학교) 곁에는 참새하고 직박구리가 흔했습니다. 어린날에는 제비하고 박쥐를 늘 마주했어요. 때로는 매하고 수리를 높은하늘에서 찾아보았습니다. 두 아이를 낳아 돌보며 시골에서나 큰고장(도시)에서나 새바라기를 하고, 새노래를 들으면 문득 걸음을 멈추고 귀를 기울이면서 “무슨 새일까? 노래가 어떻게 들려?” 하...

2022.11.01 공감 횟수 2 댓글 수 0

리뷰 인문책시렁 229 내가 좋아하는 것들, 산책

숲노래 삶책/숲노래 책읽기 2022.10.13. 인문책시렁 229   《내가 좋아하는 것들, 산책》  이정하  스토리닷  2022.4.26.       《내가 좋아하는 것들, 산책》(이정하, 스토리닷, 2022)을 읽었습니다. 거닐 수 있는 다리가 있으면, 이 땅에서 솟아나는 기운을 발바닥부터 찌르르 맞아들입니다. 거닐다가 문득 멈춰서 풀밭에 가만히 앉으면 햇볕이 바람을 타고서 뺨을 스치는 기운에 서린 노래를 받아들입니다.     들...

2022.10.14 공감 횟수 1 댓글 수 0

리뷰 읽었습니다 166 한국 개미 사전

숲노래 책읽기 2022.8.1. 읽었습니다 166       동민수 님이 지난 2017년에 선보인 《한국 개미》를 매우 즐겁게 읽었고, 숲노래 씨는 《한국 개미》를 ‘숲노래 2017년 올해책’으로 삼았습니다. 동민수 님이 2020년에 《한국 개미 사전》을 새로 선보여 반가이 맞이했는데, 어쩐지 《한국 개미》만 하지 않습니다. 어린이가 풀벌레한테 살가이 다가서도록 이끄는 책으로 여미었다고 하지만, 막상 ‘어린이가 읽으며 못 알아들을 말(학술용어)’이 너무 많습니다. ‘도감’이라 하더라도 일본 한자말을...

2022.08.04 공감 횟수 0 댓글 수 0

리뷰 숲책 읽기 177 10대와 통하는 기후정의 이야기

숲노래 숲책 2022.7.23. 숲책 읽기 177   《10대와 통하는 기후정의 이야기》  권희중·신승철  철수와영희  2021.5.31.       《10대와 통하는 기후정의 이야기》(권희중·신승철, 철수와영희, 2021)를 읽었습니다. 둘레에서는 흔히 쓰는 말이지만 ‘기후정의’라는 일본스런 한자말 이름을 들으면 늘 숨이 막힙니다. 어른들 사이에서는 익숙할는지 몰라도, 어린이하고 푸름이한테 언제까지 이런 일본스런 한자말 이름을 외우도록 시켜야 할까요? ...

2022.07.25 공감 횟수 0 댓글 수 0