예스24 블로그

포스트 010 애드거 앨런 포의 아서 고든 핌의 모험

2015.01.07 공감 횟수 0 댓글 수 0

포스트 009. 토마스 러브 피콕의《나이트메어 사원》

     

2015.01.07 공감 횟수 0 댓글 수 0

포스트 008. 메리 셸리의《프랑켄슈타인》

▲John Boles and Boris Karloff in James Whale's 1931 film adaptation of Mary Shelley's Frankenstein.   메리 셸리(Mary Shelley)는 1797년 영국 런던에서 급진 정치사상가인 윌리엄 고드윈과 『여성의 권리 옹호』의 저자로 유명한 여성주의자 메리 울스턴크래프트 사이에서 태어났다. 생후 며칠 만에 어머니가 사망하자 아버지는 재혼했고, 부녀의 돈독한 유대 관계를 질시했던 계모 때문에 어린 메리는 제대로 된 교육을 받지 못했다. 대신 아...

2014.03.02 공감 횟수 0 댓글 수 0

포스트 007. 제인 오스틴의《엠마》

▲Gwyneth Paltrow and Toni Collette in Emma (1996): 'The novel is supremely English – in character, landscape, sensibility and wit.'   제인 오스틴(Jane Austen)은  영국인이 가장 사랑하는 여류작가다. 섬세한 시선과 재치있는 문체로 18세기 영국 중상류층 여성들의 삶을 다룬 작품으로 2백여 년이 지난 오늘에도 사랑받고 있다.1775년 12월 16일 영국의 햄프셔 주 스티븐턴에서 교...

2014.03.02 공감 횟수 0 댓글 수 2

포스트 006. 로렌스 스턴의《신사 트리스트럼 섄디의 인생과 생각 이야기》

▲ Steve Coogan and Rob Brydon in A Cock and Bull Story, adapted from Tristram Shandy by Frank Cottrell Boyce.   로렌스 스턴(Laurence Sterne)은 1713년 아일랜드 클론멜에서 영국군 하급 장교인 로저 스턴과 영내 매점 상인의 딸인 아그네스 너틀 사이에서 태어났다. 1723년 영국 요크셔 핼리팩스에 있는 히퍼홀름 학교에 들어갔으며, 이어 1733년에 케임브리지 대학교 지저스 칼리지에 들어가 1737년에 학사 학위를, 1...

2014.03.02 공감 횟수 0 댓글 수 0

포스트 005. 헨리 필딩의《톰 존스 이야기》

▲Albert Finney and Diane Cilento in Tom Jones (1963): 'Fielding's novel might have been made for the screen   헨리 필딩(Henry Fielding)은 영국의 소설가이자 극작가. 새뮤얼 리처드슨과 함께 영국 소설의 창시자로 평가된다. 1707년 4월 22일 영국 남서부 서머싯 주의 글래스턴베리에서 태어난 헨리 필딩(Henry Fielding)은 1719-25년 이튼 학교에서 공부하였고, 1728년 런던에서 극작품을 발표하면서 문학계...

2014.03.02 공감 횟수 1 댓글 수 0

포스트 004. 새뮤얼 리처드슨의《클러리사 할로》

▲Clarissa by Samuel Richardson (1748)   나는 아직 읽지 못했지만 리뷰를 보면 아마도 가장 긴 영문 소설이 아닌가 한다. 현재 국내에 김성균 선생이 작업한 번역 본이 나와 있다.   김 선생은 대학 시절 이 소설을 끼고 살았고, 이후 3년간 번역하고 4년간 다듬었다고 전한다. 현재 8권으로 번역되었는데, 전집 쪽수가 5천여 쪽이 넘는다. 실로 대단한 작업이 아닐 수 없다.   내 생각에는 마르셀 프루스트의 《잃어버린 시간을 찾아서》만큼이나 읽기...

2014.01.11 공감 횟수 0 댓글 수 0

포스트 003. 조나단 스위프트의《걸리버 여행기》

▲Gulliver’s Travels by Jonathan Swift (1726)   현재《걸리버 여행기》는 여러 번역 본이 나와 있지만, 나는 게중에서도 이동진 선생이 작업한 책을 갖고 있다. 이동진 선생은 서울대 법대를 졸업하고 외무고시에 합격했으며 고 박두진 시인의 추천을 받아 시인으로 데뷔한 바 있다. 참 특이한 이력을 지녔지만 문학에도 각별해서 소설과 시, 번역서를 다수 펴내기도 했다.   *바로 가기 :  003. 조나단 스위프트의《걸리버 ...

2014.01.11 공감 횟수 0 댓글 수 0

포스트 002. 대니엘 디포의《로빈슨 크루소》

▲A 1719 illustration of Robinson Crusoe and Man Friday on the desert island. Photograph: Mpi/Getty Images   대니엘 디포의《로빈슨 크루소》(1719)는 1707년 대영 제국이 출범하면서 더욱 활기가 넘쳤던 대항해 시대와 깊이 관련되어 있다.   당시 이름을 떨쳤던 항해가 중에 영국인 월리엄 댐피어(사진, William Dampier, 1651~1715)가 있는데, 그는 해적으로...

2013.12.28 공감 횟수 0 댓글 수 0

포스트 001. 존 번연의《천로역정》

▲Detail of the frontispiece of the fourth edition of The Pilgrim's Progress (1680). Photograph: Alamy   가디언 100대 소설의 첫 번째는 존 버니언의 《천로역정》(1678)이다. 이 작품은 예전에 한번 읽었던 적이 있다, 이번에는 故 이윤기 선생의 번역본을 읽어 보려 한다. 천로역정을 쓴 존 버니언의 인생 여정은 말 그대로 복잡했고, 다사다난했다. 그는 1628년 영국 베드포드 근처 마을에서 태어났다. 땜장이 일...

2013.12.10 공감 횟수 2 댓글 수 0

포스트 (가디언) 영미권 100대 소설!

2013.12.09 공감 횟수 0 댓글 수 2