치하야는 벌써 2번이나 시노부에게 졌다. 이제 더이상 물러설 곳은 없다. 반드시 이번 한판을 이겨야 한다. 그녀는 자신이 이기기 위해서 처음으로 돌아가야 한다. 자신의 카루타가 무엇인지 말이다. 이제 아라타뿐 아니라 남은 친구들도 치하야를 돕기 시작한다. 그녀 자신의 카루타를 할 수 있도록 말이다. 과연 치하야는 무사히 기운을 차려 시노부를 상대로 자신의 카루타를 할 수 있을 것인가?
치하야는 벌써 2번이나 시노부에게 졌다. 이제 더이상 물러설 곳은 없다. 반드시 이번 한판을 이겨야 한다. 그녀는 자신이 이기기 위해서 처음으로 돌아가야 한다. 자신의 카루타가 무엇인지 말이다. 이제 아라타뿐 아니라 남은 친구들도 치하야를 돕기 시작한다. 그녀 자신의 카루타를 할 수 있도록 말이다. 과연 치하야는 무사히 기운을 차려 시노부를 상대로 자신의 카루타를 할 수 있을 것인가?